«лихач»

1. лиха́ч;
2. лихачи́;
3. лихача́;
4. лихаче́й;
5. лихачу́;
6. лихача́м;
7. лихача́;
8. лихаче́й;
9. лихачо́м;
10. лихача́ми;
11. лихаче́;
12. лихача́х.

ЛИХА́Ч, -а, муж.

1. Извозчик с щегольским экипажем на хорошей лошади (устар.). Нанять лихача.

2. Шофёр, водитель, из удальства пренебрегающий правилами безопасности езды.

| прил. лихаческий, -ая, -ое.

-а́, м.

1.

Безудержно смелый человек; удалец.

В отряде «Советская Беларусь» находились лихачи, которые закладывали для подрыва одного фашистского эшелона не одну сотню килограммов тола. Г. Линьков, Война в тылу врага.

||

Человек, ради удальства пренебрегающий правилами безопасности езды. Шофер-лихач.

2. устар.

Кучер щегольского экипажа, запряженного хорошей резвой лошадью, а также щегольской экипаж с такой лошадью.

Попадались лихачи в малиновых бархатных шапках, с лакированными санками. Гоголь, Шинель.

На быстром, как молния, лихаче вы подкатываете к подъезду, залитому светом. Чехов, Идиллия.

(иноск.) — щегольской извозчик на лихой лошади

Ср. Сытые были... в особенности, лихачи-извозчики с подбритыми затылками, сидевшие, развалясь, в своих пролетках, презрительно и развратно рассматривая проходящих.

Гр. Л.Н. Толстой. Воскресение. 2, 16.

ЛИХА́Ч, лихача, муж.

1. Удалой человек (нар.-поэт.). Парень-лихач.

2. Человек, ради удальства способный на бессмысленные, вредные или преступные действия (неод.). Авто-лихач (шофер).

3. Извозчик щегольского экипажа на резвой хорошей лошади (устар.). Нанять лихача.

|| Такой экипаж (устар.). Кататься на лихачах.

м. разг.

1.

Удалой человек.

2.

Тот, кто ради бахвальства или удальства способен совершить необдуманные, опрометчивые поступки.

муж.
1) (удалец) dare-devil, bold, daring fellow
2) (о шофере, водителе транспорта) road-hogм.
1. (храбрый человек) dare-devil;

2. (на автомобиле) reckless driver;
road hog разг.;
~ество с. recklessness.

м разг.

Draufgänger m; verwegener Kerl

водитель-лихач — Autoraser m

лихач м разг. Draufgänger m 1d; verwegener Kerl водитель-лихач Autoraser m 1d

м.

1)уст. voiture f de luxe

2)

шофер-лихач разг. — fou m du volant, chauffeur casse-cou m; chauffard m

м.

(удалец) valiente m, intrépido m, osado m

шофер-лиха́ч — chófer temerario

м.

autista / automobilista / guidatore spericolato / indisciplinato

ЛИХА́Ч -а́; м. Разг.

1. Безудержно смелый человек; удалец. Слыть лихачом. Показать себя лихачом. Поступил как л.

2. Человек, ради удальства пренебрегающий правилами безопасности при управлении чем-л., вождении чего-л. Л. шофёр разбил машину. Л. проехал на моторной лодке.

◁ Лиха́ческий (см.).

1) водитель, который любит ездить быстрее других;

2) авто, такси.