«изнурить»

1. изнури́ть;
2. изнурю́;
3. изнури́м;
4. изнури́шь;
5. изнури́те;
6. изнури́т;
7. изнуря́т;
8. изнуря́;
9. изнури́л;
10. изнури́ла;
11. изнури́ло;
12. изнури́ли;
13. изнури́;
14. изнури́те;
15. изнури́вший;
16. изнури́вшая;
17. изнури́вшее;
18. изнури́вшие;
19. изнури́вшего;
20. изнури́вшей;
21. изнури́вшего;
22. изнури́вших;
23. изнури́вшему;
24. изнури́вшей;
25. изнури́вшему;
26. изнури́вшим;
27. изнури́вший;
28. изнури́вшую;
29. изнури́вшее;
30. изнури́вшие;
31. изнури́вшего;
32. изнури́вшую;
33. изнури́вшее;
34. изнури́вших;
35. изнури́вшим;
36. изнури́вшей;
37. изнури́вшею;
38. изнури́вшим;
39. изнури́вшими;
40. изнури́вшем;
41. изнури́вшей;
42. изнури́вшем;
43. изнури́вших;
44. изнурённый;
45. изнурённая;
46. изнурённое;
47. изнурённые;
48. изнурённого;
49. изнурённой;
50. изнурённого;
51. изнурённых;
52. изнурённому;
53. изнурённой;
54. изнурённому;
55. изнурённым;
56. изнурённый;
57. изнурённую;
58. изнурённое;
59. изнурённые;
60. изнурённого;
61. изнурённую;
62. изнурённое;
63. изнурённых;
64. изнурённым;
65. изнурённой;
66. изнурённою;
67. изнурённым;
68. изнурёнными;
69. изнурённом;
70. изнурённой;
71. изнурённом;
72. изнурённых;
73. изнурён;
74. изнурена́;
75. изнурено́;
76. изнурены́.

ИЗНУРИ́ТЬ, -рю, -ришь; -рённый (-ён, -ена); совер., кого (что). Довести до крайнего утомления, истощения. Болезнь его изнурила.

| несовер. изнурять, -яю, -яешь.

| сущ. изнурение, -я, ср.>

-рю́, -ри́шь; прич. страд. прош. изнурённый, -рён, -рена́, -рено́; сов., перех.

(несов. изнурять). Довести до крайнего утомления, полного истощения сил.

Преследовать [Пугачева] было невозможно. Конница была слишком изнурена. Пушкин, История Пугачева.

Глаза, изнуренные напряженным и непрестанным трудом, начинали изменять ему [Иванову]. Тургенев, Литературные и житейские воспоминания.

ИЗНУРИ́ТЬ, изнурю, изнуришь, совер. (к изнурять), кого-что (книжн.). Довести до крайнего истощения, утомления. Тяжелая работа изнурила непривычного к ней мальчика.

сов. перех.

см. изнурять

изнури́ть см. нури́ть.

несовер. - изнурять;
совер. - изнурить (кого-л./что-л. ) wear out, exhaust, fatigue;
waste (о лихорадке), overwork (работой);
overdrive до крайности изнурять ≈ finishсов. см. изнурять.

изнурить erschöpfen vt, entkräften vt

erschöpfen vt, entkräften vt

éreinter vt, épuiser vt, exténuer vt; efflanquer vt(лошадь)

болезнь изнурила его — la maladie l'a épuisé

сов.

agotar vt, extenuar vt, rendir(непр.) vt

сов. - изнурить, несов. - изнурять

В

estenuare vt, spossare vt, snervare vt

болезнь его изнурила — la malattia lo ha estenuato / stremato

-изнуриться

ИЗНУРИ́ТЬ -рю́, -ри́шь; изнурённый; -рён, -рена́, -рено́; св. кого (что). Довести до крайнего утомления, полного истощения сил. И. себя голодом. Болезнь изнурила кого-л. Жара изнурила. Страх нас изнурил окончательно. И. силы, тело, сердце, душу (утомить).

◁ Изнуря́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Изнуря́ться, -я́ется; страд. Изнуре́ние (см.).