«утомиться»

1. утоми́ться;
2. утомлю́сь;
3. утоми́мся;
4. утоми́шься;
5. утоми́тесь;
6. утоми́тся;
7. утомя́тся;
8. утомя́сь;
9. утоми́лся;
10. утоми́лась;
11. утоми́лось;
12. утоми́лись;
13. утоми́сь;
14. утоми́тесь;
15. утоми́вшийся;
16. утоми́вшаяся;
17. утоми́вшееся;
18. утоми́вшиеся;
19. утоми́вшегося;
20. утоми́вшейся;
21. утоми́вшегося;
22. утоми́вшихся;
23. утоми́вшемуся;
24. утоми́вшейся;
25. утоми́вшемуся;
26. утоми́вшимся;
27. утоми́вшийся;
28. утоми́вшуюся;
29. утоми́вшееся;
30. утоми́вшиеся;
31. утоми́вшегося;
32. утоми́вшуюся;
33. утоми́вшееся;
34. утоми́вшихся;
35. утоми́вшимся;
36. утоми́вшейся;
37. утоми́вшеюся;
38. утоми́вшимся;
39. утоми́вшимися;
40. утоми́вшемся;
41. утоми́вшейся;
42. утоми́вшемся;
43. утоми́вшихся.

УТОМИ́ТЬСЯ, -млюсь, -мишься; совер. Почувствовать утомление, устать.

| несовер. утомляться, -яюсь, -яешься.

-млю́сь, -ми́шься; сов. (несов. утомляться).

Почувствовать утомление, усталость; устать.

Я до вечера бродил пешком по окрестностям Машука, утомился ужасно. Лермонтов, Княжна Мери.

Я утомился от усиленной работы, мозг отказывается служить. Серафимович, Прогулка.

УТОМИ́ТЬСЯ, утомлюсь, утомишься, совер. (к утомляться). Устать, обессилеть. Утомиться от дороги. «Утомившись, соскочил с коня Родрик.» Пушкин.

сов. неперех.

см. утомляться 1.

несовер. - утомляться;
совер. - утомиться возвр. get tired/fatigued, tire oneself, fatigue oneself

утомиться müde werden, ermüden vi (s); erschöpft sein (выбиться из сил); sich überanstrengen неотд. (переутомиться)

müde werden, ermüden vi (s); erschöpft sein(выбиться из сил); sich überanstrengen неотд.(переутомиться)

se fatiguer, se lasser

крайне утомиться — s'éreinter; être éreinté, être excédé, être exténué

fatigarse, cansarse; extenuarse, agotarse(сильно); derrengarse, deslomarse(fam.)(обессилеть)

affaticarsi, stancarsi

утомиться до изнеможения — spossarsi, cascare dalla fatica

УТОМИ́ТЬСЯ -млю́сь, -ми́шься; св. Почувствовать утомление, усталость; устать. У. идти пешком. У. на работе. Туристы утомились. Ноги утомились от ходьбы. Глаза утомились от чтения.

◁ Утомля́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв. Кто-л. сильно утомляется на работе. Пальцы быстро утомляются от однообразных движений.