«упросить»

1. упроси́ть;
2. упрошу́;
3. упро́сим;
4. упро́сишь;
5. упро́сите;
6. упро́сит;
7. упро́сят;
8. упрося́;
9. упроси́л;
10. упроси́ла;
11. упроси́ло;
12. упроси́ли;
13. упроси́;
14. упроси́те;
15. упроси́вший;
16. упроси́вшая;
17. упроси́вшее;
18. упроси́вшие;
19. упроси́вшего;
20. упроси́вшей;
21. упроси́вшего;
22. упроси́вших;
23. упроси́вшему;
24. упроси́вшей;
25. упроси́вшему;
26. упроси́вшим;
27. упроси́вший;
28. упроси́вшую;
29. упроси́вшее;
30. упроси́вшие;
31. упроси́вшего;
32. упроси́вшую;
33. упроси́вшее;
34. упроси́вших;
35. упроси́вшим;
36. упроси́вшей;
37. упроси́вшею;
38. упроси́вшим;
39. упроси́вшими;
40. упроси́вшем;
41. упроси́вшей;
42. упроси́вшем;
43. упроси́вших;
44. упро́шенный;
45. упро́шенная;
46. упро́шенное;
47. упро́шенные;
48. упро́шенного;
49. упро́шенной;
50. упро́шенного;
51. упро́шенных;
52. упро́шенному;
53. упро́шенной;
54. упро́шенному;
55. упро́шенным;
56. упро́шенный;
57. упро́шенную;
58. упро́шенное;
59. упро́шенные;
60. упро́шенного;
61. упро́шенную;
62. упро́шенное;
63. упро́шенных;
64. упро́шенным;
65. упро́шенной;
66. упро́шенною;
67. упро́шенным;
68. упро́шенными;
69. упро́шенном;
70. упро́шенной;
71. упро́шенном;
72. упро́шенных;
73. упро́шен;
74. упро́шена;
75. упро́шено;
76. упро́шены.

УПРОСИТЬ, см. упрашивать.

УПРОСИ́ТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совер., кого (что) с неопред. Просьбами побудить сделать что-н. У. остаться.

| несовер. упрашивать, -аю, -аешь.

| сущ. упрашивание, -я, ср.>

упрошу́, упро́сишь; прич. страд. прош. упро́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех. (несов. упрашивать).

Просьбами убедить, склонить к согласию на что-л.

[Кручинина:] Ваш антрепренер узнал о моем проезде и упросил меня сыграть несколько спектаклей, чтобы поднять сборы. А. Островский, Без вины виноватые.

Фрося уже работала в книжном магазине. Оказывается, ее упросили туда перейти хотя бы временно. Холопов, Когда городок смеется.

УПРОСИ́ТЬ, упрошу, упросишь, совер. (к упрашивать), кого-что с инф. Просьбами убедить, склонить к согласию на что-нибудь, побудить сделать что-нибудь. Насилу его упросили. Его ничем не упросишь. «- Упросишь ли? В груди у них нет душеньки.» Некрасов.

сов. перех.

см. упрашивать

несовер. - упрашивать;
совер. - упросить (кого-л. ) entreat, beg;
beseech;
только совер. prevail (upon)сов. см. упрашивать.

durch Bitten bewegen(непр.) vt (zu), zu etw. bringen(непр.) vt

упросить durch Bitten bewegen* vt (zu), zu etw. bringen* vt

obtenir vt à force de prières, obtenir de qn que(+ subj), obtenir de qn la promesse(или la permission) de(+ infin); fléchir vt (à)(склонить)

я упросил его остаться — j'ai obtenu de lui qu'il reste

мы упросили его написать статью — nous lui avons fait promettre d'écrire un article

сов., вин. п.

obtener a fuerza de ruegos (de súplicas); obtener de alguien el permiso (la promesa) de(добиться разрешения); convencer vt(убедить)

я упроси́л его́ написа́ть письмо́ — he conseguido que escriba una carta

сов. В

ottenere qc / convincere(qd, a + inf) con preghiere; muovere al consenso

УПРОСИ́ТЬ упрошу́, упро́сишь; упро́шенный; -шен, -а, -о; св. кого. Просьбами убедить, склонить к согласию на что-л. У. об отсрочке платы. У. отпустить товар. У. остаться в доме. У., чтобы поездка состоялась раньше. У. слезами.

◁ Упра́шивать, -аю, -аешь; нсв. У. о прощении. У. встретиться. У. вернуть долг. Упра́шивание, -я; ср. Унизительное у. Бесполезное у.