«назойливый»

1. назо́йливый;
2. назо́йливая;
3. назо́йливое;
4. назо́йливые;
5. назо́йливого;
6. назо́йливой;
7. назо́йливого;
8. назо́йливых;
9. назо́йливому;
10. назо́йливой;
11. назо́йливому;
12. назо́йливым;
13. назо́йливый;
14. назо́йливую;
15. назо́йливое;
16. назо́йливые;
17. назо́йливого;
18. назо́йливую;
19. назо́йливое;
20. назо́йливых;
21. назо́йливым;
22. назо́йливой;
23. назо́йливою;
24. назо́йливым;
25. назо́йливыми;
26. назо́йливом;
27. назо́йливой;
28. назо́йливом;
29. назо́йливых;
30. назо́йлив;
31. назо́йлива;
32. назо́йливо;
33. назо́йливы;
34. назо́йливее;
35. поназо́йливее;
36. назо́йливей;
37. поназо́йливей.

НАЗО́ЙЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Надоедливый, пристающий с просьбами, требованиями, навязчивый. Н. человек. Назойлив как муха. Назойливые мысли. Назойливо (нареч.) просить.

| сущ. назойливость, -и, жен.>

-ая, -ое; -лив, -а, -о.

Надоедающий приставаниями; навязчивый.

Назойливый человек. Назойливые расспросы.

□

Очевидно, рассерженная пианистка сама хотела сделать выговор приходящему не в урочный час назойливому посетителю. Л. Толстой, Воскресение.

||

Не оставляющий в покое, неотступный, надоедливый.

Назойливая мысль, которая так мучила меня ночью, прочно утвердилась в моей голове, и я уже не силился отделаться от нее. Гайдар, Школа.

НАЗО́ЙЛИВЫЙ, назойливая, назойливое; назойлив, назойлива, назойливо. Надоедающий приставаниями, навязчивый; не оставляющий в покое. Назойливый человек. Назойливая мысль. Назойливые мухи не давали спать. Назойливо (нареч.) просить.

прил.

Надоедливый, навязчивый, неотвязный.

назо́йливый первонач., вероятно, "шумный", ср. зой "крик", зои́ться "бесноваться"; см. Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 8. Последние связаны с зия́ть; см. Преобр. I, 590. Не от зло, злой, вопреки Горяеву (ЭС 225), а также не от след., вопреки Маценауэру (LF 11, 181).

прил. importunate, persistent;
troublesome (причиняющий беспокойство) быть назойливым ≈ intrudea. obtrusive

zudringlich, aufdringlich; lästig(надоедливый)

назойливый zudringlich, aufdringlich; lästig (надоедливый)

importun

назойливая мысль — idée obsédante, obsession f

что за назойливый человек! — quel crampon!, quel rasoir!

прил.

importuno

назо́йливый челове́к — persona pesada (latosa), refitolero m

назо́йливая мысль — idea obsesionante, obsesión f

прил.

importuno, seccante, fastidioso, molesto

назойливый человек — importuno, seccatore, un gran noioso

назойливые мысли — pensieri fastidiosi

назойлив как муха — più fastidioso di una mosca

НАЗО́ЙЛИВЫЙ -ая, -ое; -лив, -а, -о. Надоедающий приставаниями; навязчивый (о человеке). Н. посетитель. // Свойственный такому человеку. Н-ое поведение. Н-ые разговоры. Н-ая манера держаться. // Не оставляющий в покое, неотступный, надоедливый. Н-ая мысль. Н-ое жужжание. Н. мелкий дождь.

◁ Назо́йливо, нареч. Н. барабанил дождь. Н. уговаривать, просить. Назо́йливость, -и; ж. Н. посетителя раздражала.