«вымыть»

1. вы́мыть;
2. вы́мою;
3. вы́моем;
4. вы́моешь;
5. вы́моете;
6. вы́моет;
7. вы́моют;
8. вы́моя;
9. вы́мыл;
10. вы́мыла;
11. вы́мыло;
12. вы́мыли;
13. вы́мой;
14. вы́мойте;
15. вы́мывший;
16. вы́мывшая;
17. вы́мывшее;
18. вы́мывшие;
19. вы́мывшего;
20. вы́мывшей;
21. вы́мывшего;
22. вы́мывших;
23. вы́мывшему;
24. вы́мывшей;
25. вы́мывшему;
26. вы́мывшим;
27. вы́мывший;
28. вы́мывшую;
29. вы́мывшее;
30. вы́мывшие;
31. вы́мывшего;
32. вы́мывшую;
33. вы́мывшее;
34. вы́мывших;
35. вы́мывшим;
36. вы́мывшей;
37. вы́мывшею;
38. вы́мывшим;
39. вы́мывшими;
40. вы́мывшем;
41. вы́мывшей;
42. вы́мывшем;
43. вы́мывших;
44. вы́мытый;
45. вы́мытая;
46. вы́мытое;
47. вы́мытые;
48. вы́мытого;
49. вы́мытой;
50. вы́мытого;
51. вы́мытых;
52. вы́мытому;
53. вы́мытой;
54. вы́мытому;
55. вы́мытым;
56. вы́мытый;
57. вы́мытую;
58. вы́мытое;
59. вы́мытые;
60. вы́мытого;
61. вы́мытую;
62. вы́мытое;
63. вы́мытых;
64. вы́мытым;
65. вы́мытой;
66. вы́мытою;
67. вы́мытым;
68. вы́мытыми;
69. вы́мытом;
70. вы́мытой;
71. вы́мытом;
72. вы́мытых;
73. вы́мыт;
74. вы́мыта;
75. вы́мыто;
76. вы́мыты.

и пр. см. вымывать.

ВЫ́МЫТЬ(СЯ) см. мыть.

-мою, -моешь; сов., перех.

1.

(несов. мыть).

Сделать чистым посредством мытья.

Вымыть посуду.

□

Вымытая, вытертая песком и камнями палуба белела, как полотно. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

[Пастухов] тщательно вымыл руки и с полотенцем через плечо подошел к столу. Федин, Первые радости.

|| разг.

Выстирать и выполоскать.

Чисто вымытое белье.

□

У него хватило сил запастись хворостом, вымыть тельняшку и даже почистить кусочком пемзы пряжку. Диковский, Комендант Птичьего острова.

2.

(несов. вымывать).

Размывая текущей водой землю, грунт, образовать углубление, овраг и т. п.

Яма, вымытая дождями.

□

Здесь река только-только вышла в долину и потому не успела вымыть глубокое русло. Первенцев, Честь смолоду.

Вот эти наши горы и эту низину в обрывах, оказывается, выгрызла и вымыла наша маленькая речушка. Гладков, Лихая година.

||

Размывая текущей водой почву, удалить, унести из нее что-л.

- вымыть голову

ВЫ́МЫТЬ, вымою, вымоешь, совер. (к вымывать).

1. кого-что. Сделать чистым посредством мытья. Вымыть грязное лицо. Вымыть ребенка в ванне.

|| Выстирать (белье).

2. что. Сделать вымоину, размыть (обл.). Вода вымыла отмель. Водой вымыло берег.

сов. перех.

1.

Сделать чистым посредством мытья.

отт. перен. разг. Очистить, освободить от дурного.

2.

см. тж. вымывать

несовер. - мыть;
совер. - помыть, вымыть (кого-л./что-л. ) wash мыть пол шваброй ≈ mop a floor мыть пол щеткой ≈ scrub a floor мыть посудусов. см. вымывать и мыть;
~ся сов. см. мыться.

(aus)waschen(непр.) vt

вымыть (aus)waschen* vt

1)laver vt

2)(размыть) laver vt; creuser vt(сделать вымоину)

сов., вин. п.

1)lavar vt; fregar(непр.) vt(посуду)

2)(размыть) socavar vt; ahuecar vt

•
•

вы́мыть кому́-либо го́лову, вы́мыть кому́-либо ко́сточки — no dejar a uno un hueso sano; dar para ir pasando

сов.

см. тж.мыть

1)lavare vt

вымыть руки / посуду — lavare le mani / i piatti

2)перен. erodere vt, dilavare vt, portare via

вымыть с поверхности — dilavare dalla superficie

ливни вымыли ценный перегной — le piogge portarono via il prezioso humus

•

-вымыться

ВЫ́МЫТЬ -мою, -моешь; св. кого-что.

1. (нсв. мыть). (чем) Сделать чистым посредством мытья. В. руки, шею, голову мылом. В. посуду, стёкла, пол. В. ребёнка.

2. Размывая водой землю, грунт, образовать углубление. Река вымыла глубокое русло. Яма, вымытая дождями.

3. Унести с собой (о потоке, струе и т.п.). Ливни вымыли перегной из почвы. В. соли.

◁ Вымыва́ть, -а́ет; нсв. (2-3 зн.). Вымыва́ться, -а́ется; страд. Вымыва́ние, -я; ср. В. солей из почвы.