Словарь форм слова
- чертёнок;
- чертеня́та;
- чертёнка;
- чертеня́т;
- чертёнку;
- чертеня́там;
- чертёнка;
- чертеня́т;
- чертёнком;
- чертеня́тами;
- чертёнке;
- чертеня́тах.
Толковый словарь Ожегова
ЧЕРТЁНОК, -нка, мн. -нята, -нят, муж. (разг.).
1. Маленький чёртик.
2. перен. О резвом и шаловливом ребёнке.
| прил. чертенячий, -ья, -ье.
Малый академический словарь
-нка, мн. -теня́та, -теня́т, м. разг.
1.
Маленький черт, дьяволенок.
2.
О бойком, озорном ребенке.
Он привел мальчишку к себе домой и сказал Евдокии: — Принимай гостя. Дай умыться чертенку да покорми. Панова, Евдокия.
3.
Употребляется как бранное слово по отношению к ребенку.
— Ну-ка, слепой чертенок, — сказал я, взяв его за ухо, — говори, куда ты ночью таскался с узлом, а? Лермонтов, Тамань.
— Что ж ты, чертенок, стоишь тут без дела? — спросил вдруг хозяин Яшку, стоящего в дверях и ковыряющего от скуки нос. Решетников, Яшка.
чертенята в глазах {у кого} о веселых, лукавых искорках в глазах.
Толковый словарь Ушакова
ЧЕРТЁНОК, чертёнка, мн. чертенята, чертенят, муж. (разг.).
1. уменьш.-ласк. к чорт в 1 знач. «Смутился чертенок, что не навел мужика на грех, и пошел сказаться набольшему чорту.» Л.Толстой.
2. То же, что бесенок во 2 знач. (фам.).
Толковый словарь Ефремовой
I
м. разг.Бойкий, озорной ребёнок.
II
м. разг.1.
уменьш. к сущ. чёрт I
2.
ласк. к сущ. чёрт I
Большой англо-русский и русско-английский словарь
м. imp.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. implittle devil
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
diablotin m, petit diable m
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. разг.
diablillo m
•
•
чертеня́та в глаза́х (у кого-либо) — picardía en los ojos
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м.
1)уменьш. diavoletto, diavolino
2)(озорник) diavoletto; birichino; terremoto m
Энциклопедический словарь
ЧЕРТЁНОК,ЧЕРТЕНЁНОК, -нка; мн. чертеня́та, ня́т; м.
1. Разг. Маленький чёрт (1 зн.).
2. О резвом шаловливом ребёнке.
Энциклопедия кино
«ЧЕРТЕНОК», СССР, ТАЛЛИНФИЛЬМ, 1981, цв., 77 мин.
Детский мюзикл.
По сказке Оскара Лутса.
Об озорном чертенке, которому доброта людей и дружба с заблудившимися в лесу братом и сестрой (Кусти и Ити) помогли стать человеком.
В ролях: Эгерт Солль, Анна-Лиза Курве, Юлари Кирсипуу, Инес Ару, Аарне Юкскюла (см. ЮКСКЮЛА Аарне), Сулев Ныммик, Ита Эвер (см. ЭВЕР Ита Альфредовна), Урмас Кибуспуу (см. КИБУСПУУ Урмас), Тыну Карк (см. КАРК Тыну).
Режиссер: Хелле Мурдмаа (см. МУРДМАА Хелле Тийтовна).
Авторы сценария: Хелле Мурдмаа (см. МУРДМАА Хелле Тийтовна), Хельги Ойдермаа, Олав Эхала.
Оператор: Аго Руус (см. РУУС Аго).
Художник-постановщик: Лийна Пихлак.
Композитор: Олав Эхала.
Текст песен: Юхан Вийдинг (см. ВИЙДИНГ Юхан).
Звукорежиссеры: Хенн Эллер, Энн Сяде (см. СЯДЕ Энн).
Приз за лучшую музыку (О.Эхала), приз детского жюри ВКФ-82 в Таллине.