«синхронный»

1. синхро́нный;
2. синхро́нная;
3. синхро́нное;
4. синхро́нные;
5. синхро́нного;
6. синхро́нной;
7. синхро́нного;
8. синхро́нных;
9. синхро́нному;
10. синхро́нной;
11. синхро́нному;
12. синхро́нным;
13. синхро́нный;
14. синхро́нную;
15. синхро́нное;
16. синхро́нные;
17. синхро́нного;
18. синхро́нную;
19. синхро́нное;
20. синхро́нных;
21. синхро́нным;
22. синхро́нной;
23. синхро́нною;
24. синхро́нным;
25. синхро́нными;
26. синхро́нном;
27. синхро́нной;
28. синхро́нном;
29. синхро́нных;
30. синхро́нен;
31. синхро́нна;
32. синхро́нно;
33. синхро́нны;
34. синхро́ннее;
35. посинхро́ннее;
36. синхро́нней;
37. посинхро́нней.

СИНХРО́ННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна (книжн.).

1. см. синхрония.

2. Осуществляющийся одновременно, совпадающий во времени. Синхронная скорость. Действовать синхронно (нареч.). С. перевод (осуществляемый одновременно со звучащим текстом). Синхронное плавание (женский вид спорта согласованные движения в воде с элементами балета, гимнастики и акробатики).

| сущ. синхронность, -и, жен.>

-ая, -ое.

1. книжн.

Совпадающий по времени, обладающий синхронизмом; одновременный.

Синхронное вращение моторов.

2. тех.

Основанный на применении принципа синхронизма.

Синхронный двигатель. Синхронные моторы. Синхронная киносъемка.

СИНХРО́ННЫЙ, синхронная, синхронное (научн., тех.). Обладающий синхронизмом, создающий синхронизм действия чего-нибудь, течения каких-нибудь процессов. Синхронный двигатель. Синхронная скорость. Синхронный конденсатор.

прил.

1.

Отличающийся синхронией [синхрония I], синхронизмом.

2.

Основанный на применении принципа синхронизма.

прил. synchronous синхронный переводсинхрон|ный - synchronous;
~ная запись звука direct sound recording;
~ная скорость тех. sychronous speed;
~ное плавание synchronized swimming;
~ное воспроизведение тех. interlocked playback;
~ перевод simultaneuous translation/interpreting;
~ электродвигатель тех. synchronous motor.

adj.synchronous, coincident

синхронный synchron ( - '' k r o: n ]; gleichlaufend синхронный двигатель тех. Synchronmotor m 1c синхронный перевод Simultandolmetschen n 1 синхронный переводчик Simultandolmetscher m 1d

synchron ; gleichlaufend

синхронный двигатель тех. — Synchronmotor m

синхронный перевод — Simultandolmetschen n

синхронный переводчик — Simultandolmetscher m

synchrone

синхронный перевод — traduction f simultanée; interprétation f

синхронное плавание — natation synchronisée(или artistique)

прил. книжн., тех.

sincrónico, síncrono, simultáneo

синхро́нный дви́гатель — motor sincrónico

синхро́нный перево́д — interpretación simultánea

синхро́нный перево́дчик — intérprete simultáneo (de las conferencias)

синхро́нная киносъемка — filmación sincronizada

синхро́нное пла́вание — natación sincronizada

прил.

sincrono

синхронный перевод — traduzione simultanea

СИНХРО́ННЫЙ -ая, -ое; -о́нен, -о́нна, -о́нно.

1. Характеризующийся синхронизмом; совпадающий по времени; одновременный. С-ое вращение моторов. С-ые действия, движения. С. перевод (осуществляемый одновременно со звучащим текстом). С-ое плавание (женский вид спортивного плавания с одновременными движениями в воде, элементами аэробики и балета).

2. Техн. Основанный на применении принципа синхронизма. С. двигатель. С-ые моторы. С-ая киносъёмка.

◁ Синхро́нно, нареч. (1 зн.). Обе лампы вспыхнули с. С. вращаются двигатели. Синхро́нность, -и; ж. (1 зн.). С. действий. С. вращения двигателей. С. звука и изображения.

sincrono

астр., техн., физ.

синхро́нний

астр., техн., физ.

синхро́нний