«примениться»

1. примени́ться;
2. применю́сь;
3. приме́нимся;
4. приме́нишься;
5. приме́нитесь;
6. приме́нится;
7. приме́нятся;
8. применя́сь;
9. примени́лся;
10. примени́лась;
11. примени́лось;
12. примени́лись;
13. примени́сь;
14. примени́тесь;
15. примени́вшийся;
16. примени́вшаяся;
17. примени́вшееся;
18. примени́вшиеся;
19. примени́вшегося;
20. примени́вшейся;
21. примени́вшегося;
22. примени́вшихся;
23. примени́вшемуся;
24. примени́вшейся;
25. примени́вшемуся;
26. примени́вшимся;
27. примени́вшийся;
28. примени́вшуюся;
29. примени́вшееся;
30. примени́вшиеся;
31. примени́вшегося;
32. примени́вшуюся;
33. примени́вшееся;
34. примени́вшихся;
35. примени́вшимся;
36. примени́вшейся;
37. примени́вшеюся;
38. примени́вшимся;
39. примени́вшимися;
40. примени́вшемся;
41. примени́вшейся;
42. примени́вшемся;
43. примени́вшихся.

ПРИМЕНИ́ТЬСЯ, -енюсь, -енишься; совер., к кому (чему). Приспособиться, приноровиться. П. к обстоятельствам.

| несовер. применяться, -яюсь, -яешься.

| сущ. применение, -я, ср.>

-меню́сь, -ме́нишься;

сов., к кому-чему и без доп.

(несов. применяться). Приспособиться, приноровиться.

— Я смиряюсь, хочу примениться к обстоятельствам, хочу малого, хочу достигнуть цели близкой. Тургенев, Рудин.

Дворня была испугана. Она доставалась человеку неизвестному; к нраву старого барина применились, теперь приходилось вновь начинать службу. Герцен, Долг прежде всего.

Следы коз встречались так часто, что я, применившись, легко узнавала, куда и сколько их прошло. Емельянова, В Уссурийской тайге.

ПРИМЕНИ́ТЬСЯ, применюсь, применишься, совер. (к применяться), к кому-чему. Приноровиться, приспособиться. Примениться к чьему-нибудь характеру. Войска умели примениться к местности.

сов.

см. применяться

несовер. - применяться;
совер. - примениться возвр.;
(к кому-л./чему-л. ) adapt oneself (to), conform (to), adjust (to)см. также применяться

sich anpassen(к чему-либо -D)

примениться к обстоятельствам — sich nach den Umständen richten

примениться к условиям — sich den Verhältnissen anpassen

примениться sich anpassen (к чему-л. D) примениться к обстоятельствам sich nach den Umständen richten примениться к условиям sich den Verhältnissen anpassen

(приспособиться) se conformer, s'accomoder, s'adapter

примениться к обстоятельствам — s'adapter aux circonstances

acomodarse, adaptarse

adeguarsi / adattarsi (a qc), accomodarsi; conformarsi (a qc)(приспособиться)

примениться к новой обстановке — adeguarsi / adattarsi alla nuova situazione

ПРИМЕНИ́ТЬСЯ -меню́сь, -мени́шься; св. (к кому-чему). Приспособиться, приноровиться. П. к обстоятельствам, обстановке. П. к специфике чего-л. легко, быстро п.

◁ Применя́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв. Примене́ние (см.).