«подобно»

1. подобно.

1. устар.

нареч. к подобный (в 1 и 2 знач.).

2. в знач. предлога с дат. п.

Так же, как кто-, что-л.

Николай Петрович родился на юге России, подобно старшему своему брату Павлу. Тургенев, Отцы и дети.

Подобно Неежмакову, он завел пенсне и отпустил длинные светлые волосы. Куприн, Груня.

||

Как, будто кто-, что-л., в виде кого-, чего-л.

Низкое солнце освещало глухие просеки. Небо над ними простиралось подобно бледным рекам. Паустовский, Соль земли.

подобно тому как {(союз)}

так же как и.

ПОДО́БНО, нареч., в знач. предлога в дат. Так же, как; таким образом, как; сходно с кем-чем-нибудь. «Подобно муравью трудолюбив мужик.» Некрасов.

нареч. качеств.-обстоят. устар.

Таким же образом; схоже, похоже.

нареч. like, likewise подобно тому как ≈ just as, the way...подобн|о -
1. нареч. like;

2. в знач. предлога (дт.) just as, like;
~ый
3. (дт.;
сходный) similar (to), like;
поступать ~ым образом act in а similar manner;

4. (такой) such;
of this/that kind после сущ., like this/that после сущ.;
~ого рода факты such facts;
он ничего ~ого не говорил he said nothing of the sort, he said no such thing;
я ничего ~ого не видел I have never seen anything like that;

5. мат. м. similar;
~ые треугольники similar triangles;
ничего ~ого nothing of the kind;
и тому ~ое ( сокр. и т. п.) and so on, and so forth, et cetera ( сокр. etc.).

подобно— like

adv.like, similarly

подобно (кому-л., чему-л.) ähnlich; analog (аналогично) подобно тому как ähnlich ( ebenso] wie

(кому-либо, чему-либо) ähnlich; analog(аналогично)

подобно тому как — ähnlich ( ebenso ) wie

(кому-либо, чему-либо) ainsi que, de même que; comme qn, qch

подобно тому как... — de même que...

они сражались подобно героям — ils ont combattu(или se sont battus) en héros(придых.)

1)нареч. semejantemente, con semejanza

2)предлог + дат. п. como, así como, lo mismo que

подо́бно геро́ям — como héroes

подо́бно тому́, как... — lo mismo que...

1)нар. similmente, ugualmente; parimenti книжн.

2) предлог + Д a guisa di, al pari di, a modo di

подобно тому, как... — allo stesso modo che / di...

ПОДО́БНО

I. предлог. кому-чему Так же, как кто-, что-л. П. другим ансамблям, они пели в современном стиле.

II. Как будто кто-, что-л., в виде кого-, чего-л. Облака выглядели п. рыцарским замкам.

◁ Подо́бно тому как, союз. Так же как и.