Большой китайско-русский словарь
xuánxū, xuánxu
1) пустота; пустой; нереальный
2) даос. непостижимый, таинственный
3) хитроумное средство, ловкий приём
弄(nòng)玄虚 диал. прибегать к хитроумным средствам (ловким приёмам)
闹玄虚 мошенничать, прибегать к нечестным трюкам
故弄玄虚的人 мистификатор