«затрудниться»

1. затрудни́ться;
2. затрудню́сь;
3. затрудни́мся;
4. затрудни́шься;
5. затрудни́тесь;
6. затрудни́тся;
7. затрудня́тся;
8. затрудня́сь;
9. затрудни́лся;
10. затрудни́лась;
11. затрудни́лось;
12. затрудни́лись;
13. затрудни́сь;
14. затрудни́тесь;
15. затрудни́вшийся;
16. затрудни́вшаяся;
17. затрудни́вшееся;
18. затрудни́вшиеся;
19. затрудни́вшегося;
20. затрудни́вшейся;
21. затрудни́вшегося;
22. затрудни́вшихся;
23. затрудни́вшемуся;
24. затрудни́вшейся;
25. затрудни́вшемуся;
26. затрудни́вшимся;
27. затрудни́вшийся;
28. затрудни́вшуюся;
29. затрудни́вшееся;
30. затрудни́вшиеся;
31. затрудни́вшегося;
32. затрудни́вшуюся;
33. затрудни́вшееся;
34. затрудни́вшихся;
35. затрудни́вшимся;
36. затрудни́вшейся;
37. затрудни́вшеюся;
38. затрудни́вшимся;
39. затрудни́вшимися;
40. затрудни́вшемся;
41. затрудни́вшейся;
42. затрудни́вшемся;
43. затрудни́вшихся.

ЗАТРУДНИ́ТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совер., чем и с неопред. Испытать трудность, неудобство в чём-н., обремениться хлопотами. З. ответить (с ответом).

| несовер. затрудняться, -яюсь, -яешься.

| сущ. затруднение, -я, ср.>

-ню́сь, -ни́шься; сов.

(несов. затрудняться).

1. в чем, чем или с неопр.

Испытать затруднение в чем-л., оказаться в затруднении из-за чего-л.

— Еще комплимент! Да какой… Она затруднилась в слове. — Пошлый! — договорил Обломов. И. Гончаров, Обломов.

Мы начали разговор по-английски, но она, заметив, что я, затруднившись сказать какое-то английское слово, употребил вместо него французское, сейчас же перешла на французский язык. Морозов, Повести моей жизни.

2.

Стать более трудным, усложниться чем-л.

[Пастухов] понял, что если они [Извекова с Лизой] пройдут первыми, то его положение затруднится уже тем, что он будет вторым, и ему откажут в просьбе легче. Федин, Первые радости.

ЗАТРУДНИ́ТЬСЯ, затруднюсь, затруднишься, совер. (к затрудняться), чем или с инф. Испытать затруднение. Собеседник несколько затруднился ответом. Заведующий затруднился исполнить мою просьбу.

|| чаще с отриц. Смутиться чем-либо, постесняться, не решиться что-нибудь сделать. Он не затруднился устранить с своей дороги соперника.

сов. неперех.

см. затрудняться

несовер. - затрудняться;
совер. - затрудниться возвр.;
(в чем-л. ) be at a loss (for), be/find difficulty (in)

затрудниться in Verlegenheit sein (с чем-л. um); schwanken vi (колебаться) я затрудняюсь ответить на этот вопрос ich kann diese Frage nicht beantworten

in Verlegenheit sein(с чем-либо - um); schwanken vi(колебаться)

я затрудняюсь ответить на этот вопрос — ich kann diese Frage nicht beantworten

être embarrassé de(+ infin)

затрудниться с ответом — être embarassé pour répondre

provare / trovare difficoltà (a +inf)

затруднитьяюсь сказать... — non saprei dire...; non me la sento di dire...

ЗАТРУДНИ́ТЬСЯ -ню́сь, -ни́шься; св.

1. в чём, с чем и (устар.) чем или с инф. Испытать затруднение, неудобство, неловкость; обремениться чем-л. З. с ответом. З. сказать правду. З. в выборе кадров.

2. Стать более трудным, усложниться чем-л. С наступлением сумерек продвижение затруднилось. Положение затруднилось, когда родился ребёнок.

◁ Затрудня́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв. Затрудне́ние; Затрудне́нье (см.).