«притворство»

1. притво́рство;
2. притво́рства;
3. притво́рства;
4. притво́рств;
5. притво́рству;
6. притво́рствам;
7. притво́рство;
8. притво́рства;
9. притво́рством;
10. притво́рствами;
11. притво́рстве;
12. притво́рствах.

ПРИТВО́РСТВО, -а, ср. Поведение того, кто притворяется 2.

-а, ср.

Лицемерное, лживое поведение, преследующее цель ввести в обман, в заблуждение.

— Все насквозь вижу, все ваши хитрости вижу, Алексей Петрович! Зачем же притворство и коварство? Салтыков-Щедрин, Запутанное дело.

Ты за любовь любовью ей платил, Но обернулась искренность притворством. Дудин, Тоскующему другу.

ПРИТВО́РСТВО, притворства, мн. нет, ср. Поведение, поступки с намеренным сокрытием истины с целью ввести в заблуждение, в обман. Ее слезы - одно притворство. Его болезнь похожа на притворство.

ср.

Лицемерное поведение с целью ввести в заблуждение, в обман.

ср. pretense, dissimulation, shamпритвор|ство - с. sham, pretence;
~щик м., ~щица ж. hypocrite.

притворство с Heuchelei f c, Verstellung f c

с

Heuchelei f, Verstellung f

с.

simulation f, feinte f; frime f (fam)

с.

fingimiento m, simulacíon f; afectación f(показное проявление)

с.

finzione f, simulazione f

虚假

ПРИТВО́РСТВО -а; ср. Лицемерное, лживое поведение с целью ввести в обман, в заблуждение. Искренность обернулась притворством.

Притворство

Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * Удача * Удовольствие * Успех

Добро * Вера * Верность * Юмор * Гордость * Доверие * Дружба * Красота * Любовь * Мир(отсутствие вражды) * Мужество * Надежда * Смех * Счастье

Зло * Бедствие * Боль * Враг * Гнев * Горе * Грех * Зависть * Измена * Ненависть * Несчастье * Обида * Ревность * Скука * Страдание * Страх * Трусость * ТщеславиеБлизкие темы: Воровство * Измена * Клевета * Лицемерие * Ложь * Обман * Преступление * ХитростьЛицемерие (Притворство) -

Лицемерие - модный порок, а все модные пороки сходят за добродетели. -

• Мольер. Moliere.

Самые лицемерные люди чаще других остаются в дураках. -

• Хэзлитт, Гэзлит Уильям (Hazlitt)

Притворство сплачивает воедино тех, кто связан круговой порукой лицемерия. -

• Мольер. Moliere.

В любви притворство очень похоже на правду. -

• Мольер. Moliere.

Честность в политике есть результат силы, - лицемерие - результат слабости. -

• Ленин. Владимир Ильич Ульянов.

Притворство пытается исправить природные недостатки. Цель его - нравиться, но оно никогда ее не достигает. -

• Локк

Мы так привыкли притворяться перед другими, что под конец начинаем притворяться перед собой. -

• Ларошфуко (La Rochefoucauld)