«одинокий»

1. 1. одино́кий;
2. одино́кая;
3. одино́кое;
4. одино́кие;
5. одино́кого;
6. одино́кой;
7. одино́кого;
8. одино́ких;
9. одино́кому;
10. одино́кой;
11. одино́кому;
12. одино́ким;
13. одино́кий;
14. одино́кую;
15. одино́кое;
16. одино́кие;
17. одино́кого;
18. одино́кую;
19. одино́кое;
20. одино́ких;
21. одино́ким;
22. одино́кой;
23. одино́кою;
24. одино́ким;
25. одино́кими;
26. одино́ком;
27. одино́кой;
28. одино́ком;
29. одино́ких;
30. одино́к;
31. одино́ка;
32. одино́ко;
33. одино́ки;
34. одино́че;
35. поодино́че.
36. 2. одино́кий;
37. одино́кие;
38. одино́кого;
39. одино́ких;
40. одино́кому;
41. одино́ким;
42. одино́кого;
43. одино́ких;
44. одино́ким;
45. одино́кими;
46. одино́ком;
47. одино́ких.

ОДИНО́КИЙ, -ая, -ое; -ок.

1. Отделённый от других подобных, без других, себе подобных; без близких. О. домик. В большом городе он чувствовал себя одиноко (нареч.).

2. полн. Не имеющий семьи. О. человек. Комната для одинокого (сущ.).

3. Происходящий без других, в отсутствие других. Одинокие прогулки.

| сущ. одинокость, -и, жен.>

-ая, -ое; -но́к, -а, -о.

1.

Находящийся, пребывающий где-л. отдельно от других.

Одинокий прохожий.

□

Направо и налево от поселка попадались одинокие столетние сосны. Григорович, Мать и дочь.

Травкин повел свой отряд к одинокому дому на пригорке. Казакевич, Звезда.

2.

Не имеющий семьи, родственников, близких.

[Турченко] был совсем одинок, настоящий бобыль, растерявший давно всех родственников и друзей детства. Куприн, Черная молния.

После смерти первого мужа бабушка Наталья, еще молодая, осталась бездетная, — одинокая, без куска хлеба. Гладков, Повесть о детстве.

| в знач. сущ. одино́кий, -ого, м., одино́кая, -ой, ж.

Общежитие для одиноких.

||

Имеющий мало общего с окружающими, чуждый им, далекий от них.

Я не принадлежал ни к какой компании и, чувствуя себя одиноким и неспособным к сближению, злился. Л. Толстой, Юность.

И ей стало искренне жаль этого одинокого, не понятого даже собственной матерью парня. С. Антонов, Дело было в Пенькове.

3.

Проходящий, протекающий без семьи, родных, близких, исполненный одиночества.

Одинокая жизнь. Одинокая старость.

□

С этих пор одинокие досуги Уже ни с кем я не делил. Пушкин, Цыганы.

Тоской и трепетом полна, Тамара часто у окна Сидит в раздумье одиноком. Лермонтов, Демон.

||

Происходящий, совершаемый без других, в отсутствие других.

В нашей семье хорошо знали мою страсть к одиноким лесным прогулкам и охотно поручали мне сбор березовика. Рыленков, Моя бессонная весна.

4. устар.

Предназначенный для одного человека; одиночный.

— Одним словом, в один прекрасный день нашли его в одиноком номере гостиницы — с пулей во лбу. Короленко, Не страшное.

ОДИНО́КИЙ, одинокая, одинокое; одинок, одинока, одиноко.

1. Один без других; отделенный от других, себе подобных. Одинокий хутор. «С того берега раздался одинокий выстрел.» А.Н.Толстой. Одиноко (нареч.) расположенная деревня.

2. Пустынный, безлюдный. «Пусто, одиноко сонное село.» И.Никитин.

3. Не имеющий семьи, родственников, близких. «Жил некто, человек безродный, одинокий.» Крылов. «Я одинок и не имею даже знакомых.» Чехов. «Одинокий, потерянный, я, как в пустыне, стою.» Некрасов.

|| Не имеющий единомышленников, соратников, сподвижников. Одинокий мыслитель.

4. в знач. сущ. одинокий, одинокого, муж., одинокая, одинокой, жен. Бессемейный человек. Комната для одинокого.

5. Совершаемый без других, происходящий в отсутствие других. «Жаркий, одинокий сон.» Пушкин. «Прогулки его продолжались по дням и были всегда одиноки.» Некрасов. «Он полюбил удить рыбу, гулять одиноко (нареч.) в поле, в лесу.» Максим Горький.

I

Тот, кто не имеет семьи, не живет в семье.

II

1.

Находящийся, пребывающий отдельно, без других себе подобных.

отт. Не имеющий единомышленников, соратников.

2.

Не имеющий семьи, родственников, близких, не живущий в семье.

3.

Совершаемый без других, происходящий в отсутствие других людей.

4.

Предназначенный для одного; одиночный.

1. прил.
1) lonely, solitary;
lone поэт.;
lonesome
2) (бессемейный) single;
unmarried;
unattached
2. муж.;
скл. как прил. single man, bachelor;
unmarried personодинок|ий - прил.
1. solitary, lonely;
lone поэт.;

2. (бессемейный) single, unmarried;
~ая мать unmarried mother;

3. в знач. сущ. м. (бессемейный) single/unmarried man*, bachelor;
~о: жить ~о lead* a solitary life;
~о стоящий дом solitary house.

einsam, allein; alleinstehend(бессемейный); ledig; unverheiratet(неженатый)

одинокий einsam, allein; alleinstehend (бессемейный); ledig; unverheiratet (неженатый)

1)seul, solitaire

одинокий домик — maison isolée

2)(бессемейный) sans famille; célibataire(холостой)

3) сущ. м.(бессемейный человек) homme seul

прил.

1)solo, solitario; guacho(Ю. Ам.)

2)(бессемейный) solo, sin familia; señero(без близких); soltero, célibe(холостой)

одино́кая мать — madre soltera

3)м.(холостяк) soltero m

ко́мната для одино́кого — habitación para soltero

I м.

solo, single англ.; scapolo(холостой); celibe

1)прил. solo (soletto), isolato

одинокий домик — una casetta isolata

2)полн. ф.(не имеющий семьи) solo, senza famiglia, single англ.; scapolo(холостяк); celibe книжн.

одинокий человек — un uomo solo

3)(происходящий без других) solitario, solingo книжн. уст.

одинокие прогулки — passeggiate solitarie

ОДИНО́КИЙ -ая, -ое; -но́к, -а, -о.

1. Находящийся, пребывающий где-л. отдельно от других. О. прохожий. О. дом. О-ое дерево. Впереди светился о. огонёк.

2. Не имеющий семьи, родственников, близких. О. человек, без жены, без детей. Я совсем одинок, никого у меня нет. После смерти мужа осталась одинокой. О-ая мать (разг.; женщина-мать, не состоящая в браке). // Не имеющий друзей, знакомых. Я здесь одинок, никого пока не знаю. В чужом городе обе женщины оказались одиноки и беспомощны. // Имеющий мало общего с окружающими, чуждый им, далёкий от них. В этой компании он чувствовал себя одиноким. Так и прожил жизнь одиноким, никем не понятым.

3. Проходящий, протекающий без других (людей), в одиночестве. О-ая жизнь. О-ая старость. Мне нравятся о-ие прогулки. Одинокими вечерами он много читал, размышлял, вспоминал прошлое.

◁ Одино́кий, -ого; м. Одино́кая, -ой; ж. Общежитие для одиноких. Одиноким предоставляется общежитие. Одинокие обеспечиваются работой в первую очередь. Одино́ко, нареч. Жить о. Мне сегодня о. и грустно (об ощущении одиночества). Одино́кость, -и; ж.