Большой китайско-русский словарь
_
1) 古代观察天象以占吉凶, 并加以记录。 语本《左传‧僖公五年》:“公既视朔, 遂登观台以望, 而书, 礼也。 凡分、至、启、闭, 必书云物, 为备故也。 ”
2) 宋人诗文多以“书云”指冬至。
书云 в энциклопедиях
_
1) 古代观察天象以占吉凶, 并加以记录。 语本《左传‧僖公五年》:“公既视朔, 遂登观台以望, 而书, 礼也。 凡分、至、启、闭, 必书云物, 为备故也。 ”
2) 宋人诗文多以“书云”指冬至。