Словарь форм слова
- па́реный;
- па́реная;
- па́реное;
- па́реные;
- па́реного;
- па́реной;
- па́реного;
- па́реных;
- па́реному;
- па́реной;
- па́реному;
- па́реным;
- па́реный;
- па́реную;
- па́реное;
- па́реные;
- па́реного;
- па́реную;
- па́реное;
- па́реных;
- па́реным;
- па́реной;
- па́реною;
- па́реным;
- па́реными;
- па́реном;
- па́реной;
- па́реном;
- па́реных;
- па́рен;
- па́рена;
- па́рено;
- па́рены;
- па́ренее;
- попа́ренее;
- па́реней;
- попа́реней.
Толковый словарь Ожегова
ПА́РЕНЫЙ, -ая, -ое. Приготовленный в пищу парением, на пару. Пареная брюква. Дешевле пареной репы (очень дёшево; разг. шутл.).
Малый академический словарь
-ая, -ое.
Приготовленный па́рением.
Пареная репа.
дешевле пареной репы прост. очень дешево или очень дешевый. прост. очень просто или очень простой. Объясняя способ приготовления соли, Петин сказал: — Это же так просто! Тут же проще пареной репы. Крымов, Инженер.
Толковый словарь Ушакова
ПА́РЕНЫЙ, пареная, пареное.
1. Испеченный в закрытой посуде в своем же соку.
2. Очищенный посредством пара (разг., обл.). Пареная кадка.
❖
Дешевле пареной репы (разг. шутл.) - очень дешево.Толковый словарь Ефремовой
прил.
1.
Запеченный в закрытом сосуде в собственном соку.
2.
Очищенный посредством пара или кипятка.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. stewed дешевле пареной репы ≈ dirt-cheapпарен|ый - steamed;
дешевле ~ой репы е dirt-cheap.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
gedämpft
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пареный gedämpft
Большой французско-русский и русско-французский словарь
étuvé
•
•
это дешевле пареной репы разг. — c'est pour rien; c'est presque gratis
проще пареной репы разг. — прибл. c'est simple comme bonjour
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
прил.
estofado
•
•
деше́вле па́реной ре́пы разг. — tirado, casi gratis
про́ще па́реной ре́пы — es coser y cantar
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
прил.
cotto, lesso
•
•
дешевле пареной репы — a vil prezzo; regalato разг.
проще пареной репы прост. — (è) come bere un uovo / caffè; niente di più facile
Энциклопедический словарь
ПА́РЕНЫЙ -ая, -ое. Приготовленный па́рением. П-ая репа. П-ая брюква.
◊ Дешевле па́реной репы. Разг. Очень дёшево или очень дешёвый. Проще па́реной репы. Разг. Очень просто или очень простой. Задача проще пареной репы.
Русско-украинский политехнический словарь
техн., прил.
па́рений
Русско-украинский политехнический словарь
техн., прил.
па́рений