«зачесть»

1. заче́сть;
2. зачту́;
3. зачтём;
4. зачтёшь;
5. зачтёте;
6. зачтёт;
7. зачту́т;
8. зачтя́;
9. зачёл;
10. зачла́;
11. зачло́;
12. зачли́;
13. зачти́;
14. зачти́те;
15. зачтённый;
16. зачтённая;
17. зачтённое;
18. зачтённые;
19. зачтённого;
20. зачтённой;
21. зачтённого;
22. зачтённых;
23. зачтённому;
24. зачтённой;
25. зачтённому;
26. зачтённым;
27. зачтённый;
28. зачтённую;
29. зачтённое;
30. зачтённые;
31. зачтённого;
32. зачтённую;
33. зачтённое;
34. зачтённых;
35. зачтённым;
36. зачтённой;
37. зачтённою;
38. зачтённым;
39. зачтёнными;
40. зачтённом;
41. зачтённой;
42. зачтённом;
43. зачтённых;
44. зачтён;
45. зачтена́;
46. зачтено́;
47. зачтены́.

ЗАЧЕСТЬ, -ся, см. зачитывать и засчитывать.

ЗАЧЕ́СТЬ, -чту, -чтёшь; -чёл, -чла; -чтённый (-ён, -ена); -чтя; совер., что.

1. Принять что-н. в счёт чего-н. З. взнос в уплату долга. З. полгода за год.

2. Одобрить, поставив зачет (во 2 знач.). З. курсовую работу [нельзя употреблять «зачесть» в знач. прочесть, зачитать].

| несовер. зачитывать, -аю, -аешь.

| сущ. зачёт, -а, муж. (к 1 знач.). Принять сто рублей в з. долга.

| прил. зачётный, -ая, -ое. Зачётная книжка (для отметок о сданных экзаменах, зачетах).

-чту́, -чтёшь; прош. зачёл, -чла́, -чло́; прич. страд. прош. зачтённый, -тён, -тена́, -тено́; деепр. зачтя́; сов., перех.

(несов. зачитывать¹).

1.

Отнести что-л. в счет чего-л.; засчитать, учесть каким-л. образом.

[Половина] суммы должна быть зачтена в уплату долга. Мельников-Печерский, Семейство Богачевых.

[Мария Ивановна] удержалась от выражения гнева и удалилась, зачтя это себе в подвиг смирения. М. Пришвин, Кащеева цепь.

2.

Признать выполненным, усвоенным.

Зачесть практические занятия.

ЗАЧЕ́СТЬ, зачту, зачтёшь, прош. вр. зачёл, зачла; прич. нет; зачтя, совер. (к зачитывать¹), что.

1. Отнести что-нибудь в счет чего-нибудь, принять что-нибудь в счет чего-нибудь. Зачесть пять рублей в уплату долга. Зачесть предварительное заключение в срок наказания.

|| Посчитать что-нибудь за что-нибудь. Зачесть один год службы за два (напр. при назначении пенсии).

2. Поставить зачет (во 2 знач.) по какому-нибудь предмету (спец.). Преподаватель зачел мне работу.

3. То же, что зачитать в 3 знач. (неол., неправ.).

I

Расценить каким-либо образом.

II

см. зачитывать I

несовер. - зачитывать;
совер. - зачесть (что-л. )
1) (учитывать) reckon, charge, account
2) pass;
pass inсов. см. зачитывать I;
~ся сов. см. зачитываться I.

зачесть anrechnen vt

anrechnen vt

1)compter vt, passer(или mettre) vt en compte; юр. imputer vt sur la durée de la peine

зачесть десять рублей в уплату долга — porter dix roubles en compte d'une dette

2)(поставить зачет) certifier une épreuve subie

зачесть курсовую работу — agréer un mémoire d'étudiant

(1 ед. зачту́) сов., вин. п.

1)contar(непр.) vt, pasar (abonar, poner) a cuenta; юр. imputar vt

заче́сть сто рублей в упла́ту до́лга — abonar cien rublos a cuenta de una deuda

2)(счесть) tomar vt, considerar vt(como)

заче́сть себе́ в заслу́гу — considerar como mérito

3)(поставить зачет) dar un aprobado, poner la nota del examen preliminar

сов.

mettere in conto, far valere

зачесть взнос в уплату долга — computare l'acconto in conto di dare

ЗАЧЕ́СТЬ -чту́, -чтёшь; зачёл, -чла́, -чло́; зачтённый; -тён, -тена́, -о́; зачтя́; св.

1. Засчитать, принять что-л. в счёт чего-л.; учесть каким-л. образом. З. полученные деньги в уплату долга. З. три дня в счёт отпуска.

2. Признав выполненным, усвоенным, поставить в зачёт. З. практические занятия. З. курсовую работу.

◁ Зачи́тывать, -аю, -аешь; нсв. Зачи́тываться, -ается; страд. Зачёт (см.).