«принудительный»

1. принуди́тельный;
2. принуди́тельная;
3. принуди́тельное;
4. принуди́тельные;
5. принуди́тельного;
6. принуди́тельной;
7. принуди́тельного;
8. принуди́тельных;
9. принуди́тельному;
10. принуди́тельной;
11. принуди́тельному;
12. принуди́тельным;
13. принуди́тельный;
14. принуди́тельную;
15. принуди́тельное;
16. принуди́тельные;
17. принуди́тельного;
18. принуди́тельную;
19. принуди́тельное;
20. принуди́тельных;
21. принуди́тельным;
22. принуди́тельной;
23. принуди́тельною;
24. принуди́тельным;
25. принуди́тельными;
26. принуди́тельном;
27. принуди́тельной;
28. принуди́тельном;
29. принуди́тельных;
30. принуди́телен;
31. принуди́тельна;
32. принуди́тельно;
33. принуди́тельны;
34. принуди́тельнее;
35. попринуди́тельнее;
36. принуди́тельней;
37. попринуди́тельней.

ПРИНУДИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Осуществляемый по принуждению. Сделать что-н. в принудительном порядке. Принудительное лечение (от алкоголизма и нек-рых других болезней).

| сущ. принудительность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1.

Совершаемый или происходящий насильно, по принуждению.

Принудительный труд. Принудительное лечение.

□

Все офицеры несли службу как принудительную, неприятную, опротивевшую барщину, томясь ею и не любя ее. Куприн, Поединок.

— К заводам приписано больше десяти тысяч крестьян — русских и карел. Работа принудительная; хочешь не хочешь, а иди. Шишков, Емельян Пугачев.

2.

Такой, при помощи которого принуждают к чему-л., являющийся принуждением.

Принудительные меры.

3. спец.

Осуществляемый механически, без участия человека (обычно через определенные промежутки времени).

Принудительная вентиляция.

ПРИНУДИ́ТЕЛЬНЫЙ, принудительная, принудительное; принудителен, принудительна, принудительно. Производящийся не по своему желанию, по принуждению, обязательный. Принудительное лечение. Принудительный курс бумажных денег. В принудительном порядке. Принудительные работы (исправительно-трудовые работы, один из видов наказания за уголовные преступления).

прил.

1.

Совершаемый, осуществляемый не по доброй воле, насильно, по принуждению.

2.

Осуществляемый механически, без участия человека (обычно через определенные промежутки времени).

прил. forced, compulsory, coercive с принудительным движением ≈ constrained тех.принудительн|ый - compulsory, forced;
~ труд forced labor;
~ая ликвидация юр. compulsory liquidation;
winding-up by court;
~ая лицензия compulsory license;
~ курс бирж. forced rate of exchange.

adj.forced, compulsory; positive; принудительное движение, positive motion

принудительныйaufgezwungen

Zwangs-(опр. сл.), zwangsläufig

принудительные работы — Zwangsarbeit f

в принудительном порядке — zwangsweise; юр. im Zwangsverfahren

принудительный Zwangs..., zwangsläufig принудительные работы Zwangsarbeit f в принудительном порядке zwangsweise; юр. im Zwangsverfahren

принудительныйerzwungen

forcé; coercitif, injonctif

принудительные меры — mesures f pl de contrainte(или coercitives)

принудительное лечение — injonction f thérapeutique

принудительным путем — par voie coercitive

прил.

forzado, coercitivo

принуди́тельные ме́ры юр. — medidas coactivas

принуди́тельные рабо́ты юр. — trabajos forzados

принуди́тельным путем — por vía forzada

принуди́тельная сма́зка тех. — engrase a presión

прил.

forzato, coercitivo

принудительные меры — misure coercitive

принудительные работы — lavori coatti

暴力, 被迫, 强行, 强制

ПРИНУДИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Совершаемый, осуществляемый насильно, по принуждению. П. труд. П-ое лечение. П-ые меры. П-ые работы (юрид.; мера уголовного наказания, не связанная с лишением свободы и заключающаяся в работе с вычетом известного процента заработной платы). Получить что-л. принудительным путём. Делать в принудительном порядке.

2. Спец. Осуществляемый механически, без участия человека (обычно через определённые промежутки времени). П-ая вентиляция. П-ая смазка. П-ое торможение.

◁ Принуди́тельно, нареч. Принуди́тельность, -и; ж. Признаки принудительности. П. труда.

принуди́тельный прил.

forced

* * *

• coercive

• compulsory

forzato; indotto

техн., физ.

примусо́вий

техн., физ.

примусо́вий