«вырастить»

1. вы́растить;
2. вы́ращу;
3. вы́растим;
4. вы́растишь;
5. вы́растите;
6. вы́растит;
7. вы́растят;
8. вы́растя;
9. вы́растил;
10. вы́растила;
11. вы́растило;
12. вы́растили;
13. вы́расти;
14. вы́растите;
15. вы́растивший;
16. вы́растившая;
17. вы́растившее;
18. вы́растившие;
19. вы́растившего;
20. вы́растившей;
21. вы́растившего;
22. вы́растивших;
23. вы́растившему;
24. вы́растившей;
25. вы́растившему;
26. вы́растившим;
27. вы́растивший;
28. вы́растившую;
29. вы́растившее;
30. вы́растившие;
31. вы́растившего;
32. вы́растившую;
33. вы́растившее;
34. вы́растивших;
35. вы́растившим;
36. вы́растившей;
37. вы́растившею;
38. вы́растившим;
39. вы́растившими;
40. вы́растившем;
41. вы́растившей;
42. вы́растившем;
43. вы́растивших;
44. вы́ращенный;
45. вы́ращенная;
46. вы́ращенное;
47. вы́ращенные;
48. вы́ращенного;
49. вы́ращенной;
50. вы́ращенного;
51. вы́ращенных;
52. вы́ращенному;
53. вы́ращенной;
54. вы́ращенному;
55. вы́ращенным;
56. вы́ращенный;
57. вы́ращенную;
58. вы́ращенное;
59. вы́ращенные;
60. вы́ращенного;
61. вы́ращенную;
62. вы́ращенное;
63. вы́ращенных;
64. вы́ращенным;
65. вы́ращенной;
66. вы́ращенною;
67. вы́ращенным;
68. вы́ращенными;
69. вы́ращенном;
70. вы́ращенной;
71. вы́ращенном;
72. вы́ращенных;
73. вы́ращен;
74. вы́ращена;
75. вы́ращено;
76. вы́ращены.

ВЫ́РАСТИТЬ, -ащу, -астишь; -ащенный; совер.

1. кого (что). То же, что воспитать (в 1 знач.). В. детей.

2. кого (что). Ухаживая (за растением, животным), вскармливая, дать вырасти. В. дерево. В. щенка.

| несовер. выращивать, -аю, -аешь.

| сущ. выращивание, -я, ср. (ко 2 знач.).

| прил. выростной, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.). Выростное рыбоводное хозяйство. Выростные пруды.

-ращу, -растишь; прич. страд. прош. вы́ращенный, -щен, -а, -о; сов., перех.

(несов. выращивать и растить). Ухаживая, обеспечить рост, развитие кого-, чего-л.; взрастить.

Вырастить рассаду. Вырастить искусственный кристалл.

□

[Егор] женился и вырастил трех сыновей. Диковский, Егор Цыганков.

Нелегко вырастить плодовое дерево: много оно требует труда и забот. Эренбург, О патриотизме.

|| перен.

Заботливым отношением создать.

Вырастить кадры.

ВЫ́РАСТИТЬ, выращу, вырастишь, совер. (к выращивать), кого-что. Ухаживая, взрастить. Вырастил цветы.

|| Вскормить, воспитать. Вырастить детей.

сов. перех.

см. выращивать

несовер. - выращивать;
совер. - вырастить (кого-л./что-л. ) grow, raise, cultivate (растения);
breed, rear, raise (животных);
bring up (детей);
train, prepare, form перен.сов. см. выращивать.

вырастиv.grow, increase, develop

вырастить, выращивать großziehen* отд. vt, aufziehen* vt (детей, животных); züchten vt (растения) вырастить хороший урожай eine gute Ernte erzielen вырастить смену den Nachwuchs heranbilden

großziehen(непр.) отд. vt, aufziehen(непр.) vt(детей, животных); züchten vt(растения)

вырастить хороший урожай — eine gute Ernte erzielen

вырастить смену — den Nachwuchs heranbilden

élever vt(детей, животных); cultiver vt(цветы и т.п.)

вырастить детей — élevér les enfants

вырастить рассаду — cultiver des plants

вырастить дерево — cultiver un arbre

вырастить кадры — former les cadres

сов.

criar vt; cultivar vt(растения)

вы́растить расса́ду — cultivar planteles

вы́растить ка́дры перен. — formar (educar) cuadros

сов. отвыращивать

ВЫ́РАСТИТЬ -ращу, -растишь; вы́ращенный; -щен, -а, -о; св. (нсв. расти́ть)

1. кого. Заботясь о ребёнке, довести до взрослого состояния; воспитать каким-л. В. трёх дочерей. В. сына здоровым и жизнерадостным. * Не та мать, которая родила, а та мать, которая вырастила (Погов.).

2. кого-что. Обучая и воспитывая, подготовить к какой-л. деятельности. В. научные кадры. В. себе достойную смену. В. рекордсмена.

3. кого-что. Ухаживая, обеспечить рост, развитие. В. телёнка.

4. что. Создавая условия для роста, развития, получить что-л. В. искусственный кристалл. В. богатый урожай. В. сад.

◁ Выра́щивать, -аю, -аешь; нсв. Выра́щиваться, -ается; страд. Выра́щивание, -я; ср.