«предупредить»

1. предупреди́ть;
2. предупрежу́;
3. предупреди́м;
4. предупреди́шь;
5. предупреди́те;
6. предупреди́т;
7. предупредя́т;
8. предупредя́;
9. предупреди́л;
10. предупреди́ла;
11. предупреди́ло;
12. предупреди́ли;
13. предупреди́;
14. предупреди́те;
15. предупреди́вший;
16. предупреди́вшая;
17. предупреди́вшее;
18. предупреди́вшие;
19. предупреди́вшего;
20. предупреди́вшей;
21. предупреди́вшего;
22. предупреди́вших;
23. предупреди́вшему;
24. предупреди́вшей;
25. предупреди́вшему;
26. предупреди́вшим;
27. предупреди́вший;
28. предупреди́вшую;
29. предупреди́вшее;
30. предупреди́вшие;
31. предупреди́вшего;
32. предупреди́вшую;
33. предупреди́вшее;
34. предупреди́вших;
35. предупреди́вшим;
36. предупреди́вшей;
37. предупреди́вшею;
38. предупреди́вшим;
39. предупреди́вшими;
40. предупреди́вшем;
41. предупреди́вшей;
42. предупреди́вшем;
43. предупреди́вших;
44. предупрежённый;
45. предупрежённая;
46. предупрежённое;
47. предупрежённые;
48. предупрежённого;
49. предупрежённой;
50. предупрежённого;
51. предупрежённых;
52. предупрежённому;
53. предупрежённой;
54. предупрежённому;
55. предупрежённым;
56. предупрежённый;
57. предупрежённую;
58. предупрежённое;
59. предупрежённые;
60. предупрежённого;
61. предупрежённую;
62. предупрежённое;
63. предупрежённых;
64. предупрежённым;
65. предупрежённой;
66. предупрежённою;
67. предупрежённым;
68. предупрежёнными;
69. предупрежённом;
70. предупрежённой;
71. предупрежённом;
72. предупрежённых;
73. предупрежён;
74. предупрежена́;
75. предупрежено́;
76. предупрежены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРЕДУПРЕДИ́ТЬ, -ежу, -едишь; -еждённый (-ён, -ена); совер.

1. кого (что). Заранее известить, уведомить. П. об опасности.

2. что. Заранее принятыми мерами отвратить. П. беду.

3. кого (что). Опередить кого-н., сделать что-н. ранее, чем что-н. произошло. Он торопился, но соперник его предупредил. П. события.

| несовер. предупреждать, -аю, -аешь.

| сущ. предупреждение, -я, ср.

| прил. предупредительный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Предупредительные меры. Предупредительная медицина (профилактическая).

-упрежу́, -упреди́шь; прич. страд. прош. предупреждённый, -дён, -дена́, -дено́; сов., перех.

(несов. предупреждать).

1.

Заранее известить, осведомить.

[Гневышев:] Вы ее сначала предупредите, скажите, что я, генерал Гневышов, желаю с ней познакомиться. А. Островский, Богатые невесты.

— Я должен предупредить вас, что в этом лесу охота воспрещается. Чехов, Пустой случай.

||

Заранее известить о какой-л. опасности; предостеречь.

Автор [книжки «Из окна посольства»] за несколько лет до начала войны пытался предупредить человечество о гитлеровской опасности. Б. Полевой, Вид из окна. —

Слушай, парень, — серьезно предупредил Сенька, — уматывай-ка ты отсюда подобру-поздорову. М. Алексеев, Солдаты.

|| разг.

Сделать кому-л. предварительное замечание.

Предупредить нарушителей дисциплины.

2.

Заранее принятыми мерами помешать чему-л. осуществиться, наступить; предотвратить.

Предупредить болезнь. Предупредить преступление.

□

Утверждали, что Михельсон мог предупредить взятие Казани, но что он нарочно дал мятежникам время ограбить город, дабы в свою очередь поживиться богатою добычею. Пушкин, История Пугачева.

Александров успел отвести удар и предупредить столкновение. Куприн, Юнкера.

3.

Сделать что-л. ранее кого-л.; опередить.

На другой день утром я проснулся рано; но Максим Максимыч предупредил меня. Я нашел его у ворот сидящего на скамейке. Лермонтов, Максим Максимыч.

Он снова бросился к трапу. Но я предупредил его, вихрем слетев на берег. Билль-Белоцерковский, «Бисмарк» и негр.

||

Предугадав, исполнить чье-л. желание, намерение и т. п.

[Шипицын] стыдился попросить еще стаканчик водки, но Ираида Филатьевна предупредила его просьбу и вынесла второй стаканчик. Мамин-Сибиряк, Переводчица на приисках.

[Лиза:] Я бы вот не могла говорить грубо с человеком, которого люблю. Все готова отдать. Предупредить мысль любую, желание. Софронов, Судьба — индейка.

ПРЕДУПРЕДИ́ТЬ, предупрежу, предупредишь, совер. (к предупреждать).

1. кого-что. Сделать что-нибудь ранее кого-чего-нибудь, опередить кого-что-нибудь в каком-нибудь действии, поступке. Предупредить события. «Тебе б я оду посвятил, но стихоплет великородный меня уже предупредил.» Пушкин. «Предупредить не должен годы ты педантическим пером.» Баратынский.

2. что. Своевременно принятыми мерами, действиями предотвратить. Предупредить пожар. Предупредить несчастие.

3. кого-что о чем. Заранее известить, предварительно осведомить. Предупредить об опасности. Предупредить за две недели об увольнении.

сов. перех.

см. предупреждать

несовер. - предупреждать;
совер. - предупредить (кого-л./что-л. )
1) (о ком-л./чем-л.) give notice (of), let know beforehand (about), notify in advance (about), warn (about) предупредить об опасности ≈ alarm, alert
2) (опережать) forestall, anticipate
3) (предотвращать) avert, preventсов. см. предупреждать.

предупредить, предупреждать 1. (известить о чём-л.) (vorher) benachrichtigen vt; (vorher) mitteilen vt (кого-л. D); warnen vt, mahnen vt (предостеречь) 2. (предотвратить что-л.) verhüten vt; vorbeugen vi (D) 3. (опередить) zuvorkommen* vi (s) (кого-л. D)

1)(известить о чем-либо) (vorher) benachrichtigen vt; (vorher) mitteilen vt(кого-либо -D); warnen vt, mahnen vt(предостеречь)

2)(предотвратить что-либо) verhüten vt; vorbeugen vi (D)

3)(опередить) zuvorkommen(непр.) vi (s)(кого-либо -D)

1)(заранее известить) prévenir vt, avertir vt

предупредить об опасности — prévenir(или avertir) du danger

2)(предотвратить) prévenir vt, détourner vt

предупредить преступление — prévenir un crime

3)(опередить) devancer vt

(прич. страд. прош. -жд-) сов.

1)(заранее известить) prevenir(непр.) vt, advertir(непр.) vt

предупреди́ть кого́-либо об опа́сности — advertir a alguien del peligro

зара́нее предупреди́ть об отъе́зде — dar a conocer (anunciar) de antemano la partida

2)(предотвратить) prevenir(непр.) vt, preservar vt

предупреди́ть пожа́р, несча́стный слу́чай — prevenir el incendio, el accidente

предупреди́ть боле́знь — preservar de (evitar) la enfermedad

предупреди́ть преступле́ние — conjurar el delito

3)(опередить) anticiparse, adelantarse

предупреди́ть собы́тия — adelantarse a los acontecimientos

предупреди́ть жела́ния — adivinar los deseos

сов. - предупредить, несов. - предупреждать

В

1)(заранее известить) prevenire vt, preavvisare vt; avvertire vt

предупредить об опасности — avvisare del pericolo; lanciare l'allarme

предупредить о приезде — (pre)avvisare dell'arrivo

я должен Вас предупредить — la devo avvertire

2)(предотвратить) prevenire vt, scongiurare vt(il pericolo)

3)(опередить) anticipare vt

предупредить события — anticipare gli avvenimenti

ПРЕДУПРЕДИ́ТЬ -прежу́, -преди́шь; предупреждённый; -дён, -дена́, -дено́; св.

1. кого. Заранее известить, уведомить о чём-л. Предупредите его, что я приеду завтра. П. об опасности. // Разг. Предостерегая, угрожая, сделать предварительное замечание, указание. Уходи, пока не поздно, - предупредил он. П. нарушителей дисциплины.

2. что. Заранее принятыми мерами помешать чему-л. осуществиться, наступить; предотвратить. П. болезнь. П. преступление. П. столкновение.

3. кого-что. Сделать что-л. ранее кого-л.; предугадав чьи-л. действия, желания, опередить. Он бросился к трапу, но я предупредил его намерение.

◁ Предупрежда́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. П. события. Предупрежда́ться, -а́ется; страд. Все её желания предупреждаются родными. Предупрежде́ние (см.).

сов. от предупреждать

сов. от предупреждать