«水梭花»

水梭花 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

shuǐsuōhuā

по воде снующие цветы (так называли буддийские монахи рыбу, когда им бывало запрещено употреблять её в пищу)