«чиновный»

1. чино́вный;
2. чино́вная;
3. чино́вное;
4. чино́вные;
5. чино́вного;
6. чино́вной;
7. чино́вного;
8. чино́вных;
9. чино́вному;
10. чино́вной;
11. чино́вному;
12. чино́вным;
13. чино́вный;
14. чино́вную;
15. чино́вное;
16. чино́вные;
17. чино́вного;
18. чино́вную;
19. чино́вное;
20. чино́вных;
21. чино́вным;
22. чино́вной;
23. чино́вною;
24. чино́вным;
25. чино́вными;
26. чино́вном;
27. чино́вной;
28. чино́вном;
29. чино́вных;
30. чино́вен;
31. чино́вна;
32. чино́вно;
33. чино́вны;
34. чино́внее;
35. почино́внее;
36. чино́вней;
37. почино́вней.

ЧИНО́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна.

1. см. чиновник.

2. полн. Имеющий какой-н. чин, служащий (устар.).

3. Имеющий высокий чин.

| сущ. чиновность, -и, жен. (к 3 знач.).

-ая, -ое; -вен, -вна, -вно. устар.

1.

Имеющий какой-л. чин; служащий на государственной службе.

Сфера же ее знакомства ограничивалась незначительным чиновным людом. Писемский, Тюфяк.

Все чиновное русское население Квантуна 26 января 1904 года съехалось в Порт-Артур. Степанов, Порт-Артур.

||

Имеющий высокий чин.

— Я не богат, не чиновен, да и по летам совсем ему не пара. Лермонтов, Максим Максимыч.

[Паратов:] Отец моей невесты важный чиновный господин. А. Островский, Бесприданница.

2.

прил. к чиновник (в 1 знач.).

Преследование взяток и чиновных злоупотреблений до сих пор составляет главнейший предмет гордости наших публицистов. Добролюбов, Литературные мелочи прошлого года.

На стенке можно было видеть в числе семейных фотографий, миниатюрнейшего размера, фотографию чиновничка в мундире и в чиновных погонах. Достоевский, Братья Карамазовы.

ЧИНО́ВНЫЙ, чиновная, чиновное (устар.).

1. Имеющий какой-нибудь чин, служащий на государственной службе. «Весь чиновный народ наелся и отобедал.» Гоголь.

2. Имеющий высокий чин. Чиновное лицо.

I

1.

соотн. с сущ. чин I, связанный с ним

2.

Имеющий высокий чин I 2..

3.

Состоящий на государственной службе в каком-либо чине [чин I 2.].

4.

Состоящий из чиновников [чиновник I].

II

Казённо-официальный.

прил. уст.

1)de funcionario(s), de empleado(s)

2)(имеющий высокий чин) que ocupa un alto puesto (cargo), de alto grado

прил. уст.

1)(служащий) che ha un grado / rango

2)(имеющий высокий чин) rivestito di un'alta carica

чиновные лица — alti funzionari statali; burocrati m pl

3)(относящийся к чиновнику) di funzionario; di impiegato dello Stato

ЧИНО́ВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. Книжн.

1. к Чино́вник (1 зн.) и Чино́вничество. Ч-ые злоупотребления.

2. Имеющий какой-л. чин; состоящий на государственной службе. Ч-ая служба. Ч. люд, круг. Ч-ое население (чиновники). Ч. путь. Ч-ые погоны. Ч-ая важность. // Имеющий высокий чин. Не богат и не чиновен.

3. Казённо-официальный, относящийся к людям соответственно их чинам, социальному положению. Ч. Петербург. Ч-ая Москва. Ч-ое отношение к людям. Ч. взгляд на что-л.

◁ Чино́вность, -и; ж.