«приободриться»

1. приободри́ться;
2. приободрю́сь;
3. приободри́мся;
4. приободри́шься;
5. приободри́тесь;
6. приободри́тся;
7. приободря́тся;
8. приободря́сь;
9. приободри́лся;
10. приободри́лась;
11. приободри́лось;
12. приободри́лись;
13. приободри́сь;
14. приободри́тесь;
15. приободри́вшийся;
16. приободри́вшаяся;
17. приободри́вшееся;
18. приободри́вшиеся;
19. приободри́вшегося;
20. приободри́вшейся;
21. приободри́вшегося;
22. приободри́вшихся;
23. приободри́вшемуся;
24. приободри́вшейся;
25. приободри́вшемуся;
26. приободри́вшимся;
27. приободри́вшийся;
28. приободри́вшуюся;
29. приободри́вшееся;
30. приободри́вшиеся;
31. приободри́вшегося;
32. приободри́вшуюся;
33. приободри́вшееся;
34. приободри́вшихся;
35. приободри́вшимся;
36. приободри́вшейся;
37. приободри́вшеюся;
38. приободри́вшимся;
39. приободри́вшимися;
40. приободри́вшемся;
41. приободри́вшейся;
42. приободри́вшемся;
43. приободри́вшихся.

ПРИОБОДРИ́ТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совер. Несколько ободриться.

| несовер. приободряться, -яюсь, -яешься.

-рю́сь, -ри́шься; сов.

(несов. приободряться).

Несколько ободриться.

Все сбились и растерялись ляхи, и приободрились козаки. — Вот и наша победа! — раздались со всех сторон запорожские голоса. Гоголь, Тарас Бульба.

Схватив оружие, Мирко сразу приободрился, он бережно обтер рукавом остатки смазки, попробовал затвор. Б. Полевой, Золото.

ПРИОБОДРИ́ТЬСЯ, приободрюсь, приободришься, и (разг.) ПРИОБОДРИТЬСЯ, приободрюсь, приободришься, совер. (к приободряться). Ободриться, приобрести немного бодрости.

сов.

см. приободряться

несовер. - приободряться;
совер. - приободриться возвр. cheer up, feel better

Mut fassen ( schöpfen )

приободриться Mut fassen ( schöpfen]

reprendre courage, prendre un peu de courage

приободритесь! — courage!; un peu de nerf !

animarsi, rincuorarsi(un poco), tirarsi su

ПРИОБОДРИ́ТЬСЯ -рю́сь, -ри́шься; св. Несколько ободриться. Сумел п. Необходимо п. Приободрился после хорошей вести.

◁ Приободря́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв.