«побродить»

1. поброди́ть;
2. поброжу́;
3. побро́дим;
4. побро́дишь;
5. побро́дите;
6. побро́дит;
7. побро́дят;
8. побродя́;
9. поброди́л;
10. поброди́ла;
11. поброди́ло;
12. поброди́ли;
13. поброди́;
14. поброди́те;
15. поброди́вший;
16. поброди́вшая;
17. поброди́вшее;
18. поброди́вшие;
19. поброди́вшего;
20. поброди́вшей;
21. поброди́вшего;
22. поброди́вших;
23. поброди́вшему;
24. поброди́вшей;
25. поброди́вшему;
26. поброди́вшим;
27. поброди́вший;
28. поброди́вшую;
29. поброди́вшее;
30. поброди́вшие;
31. поброди́вшего;
32. поброди́вшую;
33. поброди́вшее;
34. поброди́вших;
35. поброди́вшим;
36. поброди́вшей;
37. поброди́вшею;
38. поброди́вшим;
39. поброди́вшими;
40. поброди́вшем;
41. поброди́вшей;
42. поброди́вшем;
43. поброди́вших.

ПОБРОДИТЬ, см. пображивать.

ПОБРОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь; совер. Походить, погулять без особенной цели, в разных направлениях. П. по лесу.

1)

-брожу́, -бро́дишь; сов. разг. Бродить¹

некоторое время без определенной цели.

Однажды вздумалось друзьям В день жаркий побродить по рощам, по лугам. И. Крылов, Пустынник и Медведь.

Я бесцельно побродил по деревне, вернулся засветло и рано лег спать. Чаковский, Это было в Ленинграде.

2)

-бро́дит; сов.

Пробыть некоторое время в состоянии брожения.

1.

ПОБРОДИ́ТЬ¹, поброжу, побродишь, совер.

1. Медленно погулять, походить без определенного направления или без цели (разг.). «В день жаркий побродить по рощам, по лугам.» Крылов.

|| Много поездить и походить в разных направлениях (разг.). Побродить по свету.

2. Половить рыбу (бреднем; спец.).

2.

ПОБРОДИ́ТЬ², поброжу, побродишь, совер. Пробыть некоторое время в состоянии брожения. Квас достаточно побродил.

I

Погулять без определенного направления или без цели.

II

В течение некоторого времени побыть в состоянии, названном соответствующим беспрефиксным глаголом.

несовер. - бродить;
совер. - побродить без доп. wander for some timeсм. разг. (походить некоторое время) stroll, roam, wander, rove;
~ по улицам roam (through) the streets;
~ по городу roam through the town;
~ по свету wander/rove about the world.

(погулять) errer vi (par); errer ça et là

побродить по лесу — errer par la forêt

он немало побродил по свету — il a beaucoup erré à travers le monde

I сов. разг.

(походить) vagar vi, deambular vi, andar errante (por)(un tiempo)

(о пиве, вине и т.п.) estar fermentando(un tiempo)

I сов. разг.

fare una passeggiatina, fare un giretto, gironzolare(a)

(о вине) fermentare vi(a)(per qualche tempo)

ПОБРОДИТЬ

1.ПОБРОДИ́ТЬ, -брожу́, -бро́дишь; св. Разг. Бродить некоторое время без определенной цели, в разных направлениях. П. по вокзалу. П. по лесу. Хочется п. одному. П. по магазинам. П. по улицам незнакомого города.

2.ПОБРОДИ́ТЬ, -бро́дит; св. Находиться в состоянии брожения некоторое время. Пиво должно п.