«{{0367}}»

{{0367}} в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

18(86,14)

yào, yuè; shào; shuò

I прил.

1) yào, yuè сияющий, сверкающий, блестящий; яркий, ясный; блеск, сверкание, яркость

燿星 яркая звезда

光明之燿 яркость света

2) shào * маленький; сходящий на нет

大胸燿後 могучая грудь и маленький крестец

II

гл.А

1) yào, yuè сиять, сверкать, блестеть; освещаться, озаряться (напр. солнцем)

2) yào, yuè * быть ослеплённым ярким светом; перен.быть привлечённым (к чему-л.)

不可燿以名 нельзя быть введённым в заблуждение (ослеплённым) одним названием

3) shuò топиться; плавиться, расплавляться

гл.Б

1) yào, yuè созерцать, взирать

2) yào, yuè перен.прославлять, делать известным

3) yào, yuè слепить, ослеплять (о свете); привлекать на свет (насекомых)

燿蟬 а) привлекать на свет цикад; б) перен.привлекать к себе людей своими достоинствами

4) shuò плавить, расплавлять

燿金 плавить металл