Большой китайско-русский словарь
chēxīnbēishuǐ
на воз (горящего) хвороста - рюмка воды (обр. в знач.: мизерная помощь; тщетная попытка; неэффективные меры, негодные средства)
車薪杯水 в энциклопедиях
chēxīnbēishuǐ
на воз (горящего) хвороста - рюмка воды (обр. в знач.: мизерная помощь; тщетная попытка; неэффективные меры, негодные средства)