«невероятный»

1. невероя́тный;
2. невероя́тная;
3. невероя́тное;
4. невероя́тные;
5. невероя́тного;
6. невероя́тной;
7. невероя́тного;
8. невероя́тных;
9. невероя́тному;
10. невероя́тной;
11. невероя́тному;
12. невероя́тным;
13. невероя́тный;
14. невероя́тную;
15. невероя́тное;
16. невероя́тные;
17. невероя́тного;
18. невероя́тную;
19. невероя́тное;
20. невероя́тных;
21. невероя́тным;
22. невероя́тной;
23. невероя́тною;
24. невероя́тным;
25. невероя́тными;
26. невероя́тном;
27. невероя́тной;
28. невероя́тном;
29. невероя́тных;
30. невероя́тен;
31. невероя́тна;
32. невероя́тно;
33. невероя́тны;
34. невероя́тнее;
35. поневероя́тнее;
36. невероя́тней;
37. поневероя́тней.

НЕВЕРОЯ́ТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна.

1. Неправдоподобный, такой, к-рому невозможно поверить. Н. слух. Невероятная новость. Невероятно (в знач. сказ.), но факт (трудно поверить, но это так).

2. Очень большой, значительный, чрезвычайный. Невероятное усилие.

| сущ. невероятность, -и, жен.

• До невероятности (разг.) чрезвычайно, очень.

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1.

Представляющийся невозможным, неправдоподобный.

— Верно вы изволили определить, что все это невероятно! Глазам не верится! Чехов, Кошмар.

Дни потянулись медленнее, хотя каждый из них, как раньше, приносил с собой невероятные слухи, фантастические рассказы. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

2.

Очень большой, чрезвычайный по силе своего проявления, по своим размерам и т. п.

Время летело с невероятной быстротой. Тургенев, Вешние воды.

После невероятных усилий [мы] взобрались, наконец, на высокий мыс. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

НЕВЕРОЯ́ТНЫЙ, невероятная, невероятное; невероятен, невероятна, невероятно. Неправдоподобный, представляющийся невозможным. Совершенно невероятный случай. «Иногда нет ничего невероятнее истины.» С.Аксаков.

|| Очень сильный, чрезвычайный. «Я вас ждал с невероятным желанием.» Грибоедов. Невероятный успех. Невероятная боль.

прил.

1.

Представляющийся невозможным, не соответствующим действттельности, неправдоподобным.

2.

Чрезвычайно, значительно превышающий обыкновенную степень чего-либо.

прил. incredible;
unbelievable, inconceivable;
fabulous (баснословный) невероятное предположениеa. improbable

adj.unlikely, improbable

unglaublich, unwahrscheinlich; außerordentlich(необычайный)

невероятно, но факт — das ist unglaublich, aber wahr ( und doch wahr )

невероятный un|glaublich, unwahrscheinlich; außerordentlich (необычайный) невероятно, но факт das ist un|glaublich, aber wahr ( und doch wahr]

невероятныйunglaublich

1)(неправдоподобный) invraisemblable ; incroyable

невероятный случай — incident m(или événementm) extraordinaire(или incroyable)

2)(чрезвычайный) extraordinaire; fabuleux(баснословный)

невероятная боль — douleur f insupportable

невероятное усилие — effort m incroyable

невероятно, но факт — c'est incroyable, mais vrai

это невероятно — c'est invraisemblable , c'est incroyable, c'est extraordinaire; c'est fabuleux

прил.

increíble; inverosímil(неправдоподобный); improbable(маловероятный); fabuloso(баснословный); extraordinario(чрезвычайный)

прил.

1)(неправдоподобный) inverosimile; a cui si stenta di credere

невероятные слухи — voci incredibili

невероятная история — storia incredibile

2)(чрезвычайный) straordinario, eccezionale

невероятное усилие — uno sforzo eccezionale

НЕВЕРОЯ́ТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1. Представляющийся невозможным, неправдоподобный. Н-ая история. Н-ые слухи.

2. Очень большой, чрезвычайный по силе своего проявления, по своим размерам и т.п. Н-ые усилия. Н-ая жара, засуха. Машина шла с невероятной скоростью. Раздался н. шум.

◁ Невероя́тно, нареч. Морозы здесь бывают н. редко. Храпел н. Слушать его н. скучно. Н., но факт (о том, чему трудно или не хочется верить).