«законченный»

1. зако́нченный;
2. зако́нченная;
3. зако́нченное;
4. зако́нченные;
5. зако́нченного;
6. зако́нченной;
7. зако́нченного;
8. зако́нченных;
9. зако́нченному;
10. зако́нченной;
11. зако́нченному;
12. зако́нченным;
13. зако́нченный;
14. зако́нченную;
15. зако́нченное;
16. зако́нченные;
17. зако́нченного;
18. зако́нченную;
19. зако́нченное;
20. зако́нченных;
21. зако́нченным;
22. зако́нченной;
23. зако́нченною;
24. зако́нченным;
25. зако́нченными;
26. зако́нченном;
27. зако́нченной;
28. зако́нченном;
29. зако́нченных;
30. зако́нчен;
31. зако́нченна;
32. зако́нченно;
33. зако́нченны;
34. зако́нченнее;
35. позако́нченнее;
36. зако́нченней;
37. позако́нченней.

ЗАКО́НЧЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна.

1. Обладающий необходимой полнотой, цельностью. Законченная мысль. Законченная фраза.

2. полн. Достигший совершенства в каком-н. деле, искусстве, вполне сформировавшийся (книжн.). З. мастер. З. художник.

3. полн. О человеке как носителе отрицательных качеств: полный, совершенный. З. негодяй.

| сущ. законченность, -и, жен. (к 1 знач.).

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от закончить.

2. в знач. прил.

Обладающий полнотой, целостностью.

Законченная мысль. Законченное образование.

□

Философия Маркса есть законченный философский материализм, который дал человечеству великие орудия познания, а рабочему классу — в особенности. Ленин, Три источника и три составные части марксизма.

3. в знач. прил.

Достигший полноты проявления каких-л. качеств, свойств.

Законченный художник. Законченный мастер.

□

Михаил Провыч Садовский играл Мелузова с недосягаемым совершенством. Редко встречаешь до такой степени законченное воспроизведение действительности! Юрьев, Записки.

ЗАКО́НЧЕННЫЙ, законченная, законченное; закончен, закончена, закончено.

1. прич. страд. прош. вр. от закончить. Законченная писателем книга.

2. только полн. Обладающий целостностью, полнотой выполнения, выражения (книжн.). Законченный образ. Законченное учение. Законченная мысль.

3. только полн. Достигший совершенства, высшей степени умения в каком-нибудь искусстве (книжн.). Законченный художник. Законченный писатель.

|| перен. Обладающий высшей степенью какого-нибудь отрицательного качества (разг.). Законченный болван. Законченный негодяй.

прил.

1.

Обладающий целостностью, полнотой; завершенный.

2.

Достигший полноты, совершенства в проявлении каких-либо качеств, свойств.

прил.;
прич. от закончить finished, complete быть полностью законченным ≈ be over and done with считать дело законченным ≈ call it a day законченный негодяйзаконч|енный -
1. completed, complete;
~ негодяй complete scoundrel/rogue;

2. (достигший совершенства) consummate, accomplished;
~ить сов. см. заканчивать;
~иться сов. см. заканчиваться I.

complete

adj.completed, complete

законченныйabgetan

законченный vollendet, abgeschlossen; vollkommen (совершенный) законченный негодяй ausgemachter Schurke

законченныйabgeschlossen

vollendet, abgeschlossen; vollkommen(совершенный)

законченный негодяй — ausgemachter Schurke

1)achevé, fini

законченная мысль — idée achevée

законченная фраза — phrase achevée

2)(сформировавшийся) consommé

законченный художник — artiste consommé

3)(полный)

законченный негодяй неодобр. — fieffé coquin

1) прич. отзакончить

2)прил.(обладающий цельностью) completo, consumado; perfecto(совершенный)

зако́нченное образова́ние — instrucción completa

зако́нченная мысль — idea completa

зако́нченный худо́жник — artista perfecto (consumado)

зако́нченный негодя́й — canalla inveterado (de remate)

прич., прил.

1)compiuto, finito, terminato, ultimato

законченная фраза — frase compiuta

2) книжн. полн. ф.(совершенный) completo, perfetto

законченный художник — un artista compiuto

3)полн. ф.(об отрицательных качествах) perfetto, numero uno

законченный негодяй — canaglia matricolata

ЗАКО́НЧЕННЫЙ -ая, -ое.

1. Обладающий целостностью, полнотой; завершённый. З-ая мысль.

2. Достигший полноты проявления свойств, качеств, совершенства в каком-л. деле, искусстве и т.п. З-ое изящество форм и линий. З. образец классической поэмы.

3. только полн. О качествах, свойствах человека; полный, совершенный. З. мастер, художник (вполне сформировавшийся, зрелый). З. негодяй, подлец (неисправимый, безнадёжный, отпетый).

◁ Зако́нченно, нареч. Зако́нченность, -и; ж. (1-2 зн.). З. формы. З. рисунка.

complete

finito, portato a termine

1)(завершённый) закі́нчений, кі́нчений, скі́нчений

2)(совершенный, мастерский) ви́кінчений

1)(завершённый) закі́нчений, кі́нчений, скі́нчений

2)(совершенный, мастерский) ви́кінчений