«смоляной»

1. смоляно́й;
2. смоляна́я;
3. смоляно́е;
4. смоляны́е;
5. смоляно́го;
6. смоляно́й;
7. смоляно́го;
8. смоляны́х;
9. смоляно́му;
10. смоляно́й;
11. смоляно́му;
12. смоляны́м;
13. смоляно́й;
14. смоляну́ю;
15. смоляно́е;
16. смоляны́е;
17. смоляно́го;
18. смоляну́ю;
19. смоляно́е;
20. смоляны́х;
21. смоляны́м;
22. смоляно́й;
23. смоляно́ю;
24. смоляны́м;
25. смоляны́ми;
26. смоляно́м;
27. смоляно́й;
28. смоляно́м;
29. смоляны́х;
30. смоляна́;
31. смоляно́;
32. смоляны́;
33. смоляне́е;
34. посмоляне́е;
35. смоляне́й;
36. посмоляне́й.

СМОЛЯНО́Й, -ая, -ое.

1. см. смола.

2. О волосах: очень чёрный. Смоляная борода.

-а́я, -о́е.

1.

прил. к смола (в 1 знач.).

Смоляная капля. Смоляной запах.

||

Получаемый из смолы или продуктов ее переработки.

Смоляные масла. Смоляная кислота. Смоляной вар. Смоляное мыло.

2.

Содержащий смолу; смолистый.

Смоляные пихты дымятся, сверкают золотом углей, шевелятся, как живые. Арамилев, В лесах Урала.

3.

Подвергшийся смолению; смоленый.

Смоляной канат.

□

Бомбардир Павел Носов с горящим смоляным факелом подскочил к своей пушке. Шишков, Емельян Пугачев.

4.

Черный и блестящий (о волосах).

Отчего же локон черный, Этот локон смоляной, День и ночь, как дух упорный, Все мелькает предо мной. Полежаев, Грусть.

Он молод был. И смоляные пряди Густых волос спадали на глаза. Дудин, «Аврора».

СМОЛЯНО́Й, смоляная, смоляное.

1. прил. к смола. Смоляной запах.

2. Служащий для смолы. Смоляная бочка.

3. Добываемый из смолы. Смоляное масло. Смоляная кислота.

4. Добывающий смолу. Смоляной завод.

❖

прил.

1.

соотн. с сущ. смола I, связанный с ним

2.

Свойственный смоле [смола I], характерный для нее.

3.

Цветом, блеском напоминающий смолу [смола I]; очень черный.

4.

Сделанный из смолы [смола I], со смолой, содержащий в себе смолу.

5.

Подвергшийся смолению, пропитанный смолой.

прил. от смоласмолян|ой -
1. resin attr.;
(смолистый) resinous;

2. (относящийся к производству смолы, получаемый из смолы) tar attr.;
~ые масла tar oils;

3. (о волосах) jet-black.

Harz-(опр. сл.), harzig

смоляной запах — harziger Geruch

смоляной Harz..., harzig смоляной запах harziger Geruch

de goudron; de résine; de poix(ср.смола)

прил.

1)alquitranado, alquitranoso, resinoso

смоляно́й кана́т — cuerda alquitranada

2)(о волосах) azabachado; negro como el betún

прил.

1)см.смолистый 1)

2)(смоленый) catramato

СМОЛЯНО́Й -а́я, -о́е.

1. к Смола́ (1 зн.). С-ая капля. С. запах. // Получаемый из смолы или продуктов её переработки. С-ые масла. С-ая кислота. С. вар. С-ое мыло. // Предназначенный для смолы, связанный с производством смолы. С. завод. С-ая бочка.

2. Содержащий смолу; смолистый. С-ая пихта.

3. Подвергшийся смолению; смолёный. С. канат.

4. Чёрный и блестящий (о волосах). С-ая борода. С-ые косы.

resinoso

см. смолевой

см. смолевой