Большой китайско-русский словарь
xù
гл.
1) прилагать усилия, стараться
勖哉夫子 старайтесь, о, мужи!
2) поощрять; стимулировать; побуждать
以努力学习, 锻炼身体相勖 побуждать [друг друга] усердно учиться и физически закаляться
勖臣懦弱 [он] побуждал меня не быть таким нерешительным (слабодушным)