«почудиться»

1. почу́диться;
2. почу́жусь;
3. почу́димся;
4. почу́дишься;
5. почу́дитесь;
6. почу́дится;
7. почу́дятся;
8. почу́дясь;
9. почу́дился;
10. почу́дилась;
11. почу́дилось;
12. почу́дились;
13. почу́дься;
14. почу́дьтесь;
15. почу́дившийся;
16. почу́дившаяся;
17. почу́дившееся;
18. почу́дившиеся;
19. почу́дившегося;
20. почу́дившейся;
21. почу́дившегося;
22. почу́дившихся;
23. почу́дившемуся;
24. почу́дившейся;
25. почу́дившемуся;
26. почу́дившимся;
27. почу́дившийся;
28. почу́дившуюся;
29. почу́дившееся;
30. почу́дившиеся;
31. почу́дившегося;
32. почу́дившуюся;
33. почу́дившееся;
34. почу́дившихся;
35. почу́дившимся;
36. почу́дившейся;
37. почу́дившеюся;
38. почу́дившимся;
39. почу́дившимися;
40. почу́дившемся;
41. почу́дившейся;
42. почу́дившемся;
43. почу́дившихся.

ПОЧУ́ДИТЬСЯ см. чудиться.

-дится.

сов. к чудиться.

1.

ПОЧУДИ́ТЬСЯ, 1 л. не употр., почудишься, совер., кому-чему (обл.). Подивиться, провести некоторое время, удивляясь, изумляясь чему-нибудь.

2.

ПОЧУ́ДИТЬСЯ, 1 л. не употр., почудишься (разг.). совер. к чудиться. «Вдруг мне почудились легкие, осторожные шаги за моей спиной.» А.Тургенев. Почудилось ему, что кто-то идет.

сов. разг.

1.

Показаться, представиться в воображении.

2.

Почувствоваться.

несовер. - чудиться;
совер. - почудиться возвр.;
разг. seem ему чудится ≈ he seems to see, hear, etc.;
it seems to him that ему чудится стук ≈ he seems to hear a knock;
it seems to him that he hears a knock вам это только почудилось ≈ it was only your imaginationсов. см. чудиться.

scheinen(непр.) vi, vorkommen(непр.) vi (s)(переводится безличным оборотом с глаголом в Konj.)

мне почудились голоса — es schien mir, als ob ich Stimmen hörte; es kam mir vor, als hörte ich Stimmen

почудиться scheinen* vi, vorkommen* vi (s) (переводится безличным оборотом с глаголом в Konj.): мне почудились голоса es schien mir, als ob ich Stimmen hörte; es kam mir vor, als hörte ich Stimmen

sembler vi (v. impers.), croire vt

мне почудился его голос — il m'a semblé entendre sa voix, j'ai cru entendre sa voix

сов.

parecer(непр.) vi

ему́ почу́дилось, что... — le pareció que...

сов.

parere vi(e), apparire vi(e); sembrare vi(e), credere vi(a)

мне почудилось, что... — di...

ПОЧУ́ДИТЬСЯ -дится; св. (нсв. чу́диться). Разг. Показаться, представиться в мыслях, воображении. Ему просто почудилось! Почудился какой-то треск. Почудилось, что кто-то вошёл.