«замолкать»

1. замолка́ть;
2. замолка́ю;
3. замолка́ем;
4. замолка́ешь;
5. замолка́ете;
6. замолка́ет;
7. замолка́ют;
8. замолка́я;
9. замолка́л;
10. замолка́ла;
11. замолка́ло;
12. замолка́ли;
13. замолка́й;
14. замолка́йте;
15. замолка́ющий;
16. замолка́ющая;
17. замолка́ющее;
18. замолка́ющие;
19. замолка́ющего;
20. замолка́ющей;
21. замолка́ющего;
22. замолка́ющих;
23. замолка́ющему;
24. замолка́ющей;
25. замолка́ющему;
26. замолка́ющим;
27. замолка́ющий;
28. замолка́ющую;
29. замолка́ющее;
30. замолка́ющие;
31. замолка́ющего;
32. замолка́ющую;
33. замолка́ющее;
34. замолка́ющих;
35. замолка́ющим;
36. замолка́ющей;
37. замолка́ющею;
38. замолка́ющим;
39. замолка́ющими;
40. замолка́ющем;
41. замолка́ющей;
42. замолка́ющем;
43. замолка́ющих;
44. замолка́вший;
45. замолка́вшая;
46. замолка́вшее;
47. замолка́вшие;
48. замолка́вшего;
49. замолка́вшей;
50. замолка́вшего;
51. замолка́вших;
52. замолка́вшему;
53. замолка́вшей;
54. замолка́вшему;
55. замолка́вшим;
56. замолка́вший;
57. замолка́вшую;
58. замолка́вшее;
59. замолка́вшие;
60. замолка́вшего;
61. замолка́вшую;
62. замолка́вшее;
63. замолка́вших;
64. замолка́вшим;
65. замолка́вшей;
66. замолка́вшею;
67. замолка́вшим;
68. замолка́вшими;
69. замолка́вшем;
70. замолка́вшей;
71. замолка́вшем;
72. замолка́вших.

ЗАМОЛКАТЬ, замолкнуть, затихать, занеметь; переставать издавать звук; перестать болеть. Соловей замолк. Стук и шум замолкли. Молва замолкает. Буря стала замолкать. Ломота не замолкала во всю ночь. Змолканье ·длит. замолкнутие однокр. замолк муж., ·об. ·сост. по гл. Замолчать, замолкать, но говорят только о речи и голосных звуках. Перед судьей, да перед смертью замолчишь. Говорит (поет, играет) хорошо, а замолчит - еще лучше. -ся, забыться или закоснеть в молчании. Не с кем слова молвить; до того замолчался, что разучился говорить. Замолчанье ср., ·окончат. замолочка жен., ·об. ·сост. по гл. или действие по гл. Замолк(ч)ливый, склонный к замолканию; затишливый. Замолчный, до замолчанья относящийся

ЗАМО́ЛКНУТЬ, -ну, -нешь; -о́лк и -о́лкнул; -о́лкший и -о́лкнувший; -о́лкнув и -о́лкши; сов. Перестать говорить, затихнуть. Рассказчик замолк. Звуки замолкли вдали.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к замолкнуть.

ЗАМОЛКА́ТЬ, замолкаю, замолкаешь. несовер. к замолчать¹ и к замолкнуть.

несов. неперех.

1.

Переставать говорить; прекращать разговор.

отт. разг. Переставать писать о чём-либо; прекращать переписку.

2.

Переставать издавать, производить звуки; затихать.

отт. Переставать стрелять (об огнестрельном оружии).

отт. Переставать раздаваться (о звуках).

отт. Переставать оглашаться говором, криками, звуками и т.п.

3.

Переставать проявляться, обнаруживаться (об ощущении, чувстве и т.п.).

несовер. - замолкать;
совер. - замолкнуть, замолчать без доп. become/fall silent, stop/cease (speaking/talking), break offзамолк|ать -, замолкнуть fall* silent;
(о звуках) cease, be* hushed;
птицы замолкли the birds fell silent;
the birds stopped singing;
разговор не ~ал ни на минуту the conversation never flagged for a moment;
шаги на лестнице замолкли the footsteps died away on the staircase.

замолкать, замолкнуть schweigen* vi, verstummen vi (s)

schweigen(непр.) vi, verstummen vi (s)

se taire; cesser vi(о звуках)

разговор замолк — la conversation cessa

все замолкатьло — tout se tut

несов.

callarse(тж. перен.); cesar vi(о звуках)

разгово́р замо́лк — la conversación cesó

несов. - замолкать, сов. - замолкнуть

azzittirsi, ammutolire vi(e), tacere vi(e)

неожиданно он замолк — di colpo egli si azzittì