«прикусить»

1. прикуси́ть;
2. прикушу́;
3. прику́сим;
4. прику́сишь;
5. прику́сите;
6. прику́сит;
7. прику́сят;
8. прикуся́;
9. прикуси́л;
10. прикуси́ла;
11. прикуси́ло;
12. прикуси́ли;
13. прикуси́;
14. прикуси́те;
15. прикуси́вший;
16. прикуси́вшая;
17. прикуси́вшее;
18. прикуси́вшие;
19. прикуси́вшего;
20. прикуси́вшей;
21. прикуси́вшего;
22. прикуси́вших;
23. прикуси́вшему;
24. прикуси́вшей;
25. прикуси́вшему;
26. прикуси́вшим;
27. прикуси́вший;
28. прикуси́вшую;
29. прикуси́вшее;
30. прикуси́вшие;
31. прикуси́вшего;
32. прикуси́вшую;
33. прикуси́вшее;
34. прикуси́вших;
35. прикуси́вшим;
36. прикуси́вшей;
37. прикуси́вшею;
38. прикуси́вшим;
39. прикуси́вшими;
40. прикуси́вшем;
41. прикуси́вшей;
42. прикуси́вшем;
43. прикуси́вших;
44. прику́шенный;
45. прику́шенная;
46. прику́шенное;
47. прику́шенные;
48. прику́шенного;
49. прику́шенной;
50. прику́шенного;
51. прику́шенных;
52. прику́шенному;
53. прику́шенной;
54. прику́шенному;
55. прику́шенным;
56. прику́шенный;
57. прику́шенную;
58. прику́шенное;
59. прику́шенные;
60. прику́шенного;
61. прику́шенную;
62. прику́шенное;
63. прику́шенных;
64. прику́шенным;
65. прику́шенной;
66. прику́шенною;
67. прику́шенным;
68. прику́шенными;
69. прику́шенном;
70. прику́шенной;
71. прику́шенном;
72. прику́шенных;
73. прику́шен;
74. прику́шена;
75. прику́шено;
76. прику́шены.

ПРИКУСИ́ТЬ, -ушу, -усишь; -ушенный; совер., что. Слегка укусив, сжать. П. губу. П. язык (также перен.: спохватившись, испугавшись, сразу замолчать; разг.).

| несовер. прикусывать, -аю, -аешь.

-кушу́, -ку́сишь; прич. страд. прош. прику́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех.

(несов. прикусывать).

1.

Зубами прищемить, ранить (свой язык, губу, щеку).

В изумлении, в бешеной обиде я так привскочил на полатях, что ударился головою о потолок и сильно прикусил до крови язык себе. М. Горький, Детство.

|| Сжать зубами.

Прикусив гаванскую сигару своими желтыми, кривыми зубами, — он по обычаю своему задремал. Тургенев, Вешние воды.

Василий до боли прикусил губу, чтобы не расхохотаться. Игишев, Шахтеры.

2. разг.

Съесть немного; откусить немного.

От зеленого вина Отрекалася она; Пирожок лишь разломила Да кусочек прикусила. Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях.

прикусить язык

удержаться от высказывания, внезапно замолчать.

ПРИКУСИ́ТЬ, прикушу, прикусишь, совер. (к прикусывать).

1. что. Укусить слегка, повредить чем-нибудь кусающим. Больно прикусил себе язык. Прикусил палец щипцами.

2. что и без доп. Немного съесть (разг. фам.). «И хозяин, и хозяйка - хотя в этот час дня никогда не завтраками - однако тут и прикусили и пригубили.» А.Тургенев. «Мальчик жадно его (хлеб) прикусил.» Пушкин.

❖

сов. перех.

см. прикусывать

несовер. - прикусывать;
совер. - прикусить (что-л. ) bite прикусить язык ≈ to bit one's tongue, to shut up разг.сов. см. прикусывать.

прикусить hineinbeißen* vi (что-л. in A) а прикусить язык sich (D) auf die Zunge beißen* vi

hineinbeißen(непр.) vi(что-либо - inA)

•
•

прикусить язык — sich(D) auf die Zunge beißen(непр.) vi

прикусить губу — se mordre la lèvre

прикусить язык прям., перен. — se mordre la langue

сов., вин. п.

прикуси́ть губу́ — morderse el labio

прикуси́ть язы́к — morderse la lengua(тж. перен.)

сов. В

1)(губу, язык) mordere vt

2)(сжать зубами) stringere vt(coi denti)

3)разг.(съесть немного) fare uno spuntino

•
•

прикусить язык — mordersi la lingua; azzittirsi

ПРИКУСИ́ТЬ -кушу́, -ку́сишь; прику́шенный; -шен, -а, -о; св. что. Зубами прищемить, ранить. П. губу, щёку. П. язык (также: спохватившись, внезапно замолчать). // Сжать зубами. П. сигарету, папиросу.

◁ Прику́сывать, -аю, -аешь; нсв. Прику́сываться, -ается; страд.