«безумец»

1. безу́мец;
2. безу́мцы;
3. безу́мца;
4. безу́мцев;
5. безу́мцу;
6. безу́мцам;
7. безу́мца;
8. безу́мцев;
9. безу́мцем;
10. безу́мцами;
11. безу́мце;
12. безу́мцах.

БЕЗУ́МЕЦ, -мца, муж. (книжн.). Безумный (в 1 и 2 знач.) человек.

| жен. безумица, -ы (стар.).

-мца, м.

1. устар. Сумасшедший.

На несколько мгновений он [больной] проснулся в полной памяти, как будто бы здоровым, затем, чтобы утром встать с постели прежним безумцем. Гаршин, Красный цветок.

2.

Крайне безрассудный человек.

[Дон Жуан:] Простите, донна Анна. Я безумец. Увлекся я несбыточной мечтой. А. К. Толстой, Дон Жуан.

БЕЗУ́МЕЦ, безумца, муж.

1. Безрассудный человек. «Безумец я! Вы правы, правы… Как смел желать я громкой славы?» Лермонтов.

2. Сумасшедший (устар.). «Кругом подножия кумира безумец бедный обошел.» Пушкин

м. разг.

1.

Человек, лишившийся рассудка; сумасшедший.

2.

Крайне безрассудный человек.

муж. madman, lunaticбезум|ец - м. madman*;
~ие с.
1. (безраcсудство) madness, folly;
любить кого-л., что-л. до ~ия love smb., smth. madly, love smb., smth. to distraction.
2. (сумасшествие) madness, insanity;
доводить кого-л. до ~ия drive* smb. crazy, drive* smb. to distraction;
~но разг. madly, awfully;
~но бояться кого-л., чего-л. be* terrified of smb., smth., be* awlully afraid of smb., smth.;
~но увлекаться кем-л., чем-л. be* mad/crazy about smb., smth.;
~но увлечься кем-л. be* infatuated with smb.;
он ~но любит свою дочь he simply adores/idolizes his daughter;
я ~но устал I`m frightfully/terribly tired;
~ный
3. разг. (безрассудный) reckless;
~ная отвага reckless daring;
~ный день distracting day;
~ный план reckless plan;

4. разг. (очень сильный) terrible;
~ная усталость terrible weariness;
~ная роскошь extravagant luxury;

5. уст. (сумасшедший) mad, insane, crazy;
~ные глаза crazy/wild-looking eyes;
там ~ные цены everything costs the earth there.

безумец м 1. уст. (сумасшедший) Wahnsinnige sub m 2. (безрассудный человек) Tor m 2c; Hitzkopf m (горячая голова)

м

1)уст.(сумасшедший) Wahnsinnige sub m

2)(безрассудный человек) Tor m; Hitzkopf m(горячая голова)

м.

insensé m, fou m

м.

1)книжн.(безрассудный человек) imprudente m, insensato m

2)уст.(сумасшедший) loco m, demente m

м. книжн.

1)(безрассудный человек) uomo insensato, folle

2)(уст.) folle, pazzo

БЕЗУ́МЕЦ -мца; м. Крайне безрассудный человек (первоначально - о человеке, лишившемся рассудка; сумасшедшем). Остановись, б.!