«голубиный»

1. голуби́ный;
2. голуби́ная;
3. голуби́ное;
4. голуби́ные;
5. голуби́ного;
6. голуби́ной;
7. голуби́ного;
8. голуби́ных;
9. голуби́ному;
10. голуби́ной;
11. голуби́ному;
12. голуби́ным;
13. голуби́ный;
14. голуби́ную;
15. голуби́ное;
16. голуби́ные;
17. голуби́ного;
18. голуби́ную;
19. голуби́ное;
20. голуби́ных;
21. голуби́ным;
22. голуби́ной;
23. голуби́ною;
24. голуби́ным;
25. голуби́ными;
26. голуби́ном;
27. голуби́ной;
28. голуби́ном;
29. голуби́ных;
30. голуби́н;
31. голуби́на;
32. голуби́но;
33. голуби́ны;
34. голуби́нее;
35. поголуби́нее;
36. голуби́ней;
37. поголуби́ней.

ГО́ЛУБЬ, -я, мн. -и, -е́й, м. Дикая и одомашненная птица, преимущ. с серовато-голубым или белым оперением и большим зобом. Почтовые голуби (порода голубей, дрессируемых для полётов с письмом). Декоративные голуби. Гонять голубей (заставлять их взлетать с голубятни, следя за полётом; также перен.: бездельничать; разг.). Г. мира (изображение голубя как символа мира 2; высок.).

-ая, -ое.

1.

прил. к голубь.

Голубиное яйцо. Голубиная стая.

||

Осуществляемый путем использования почтовых голубей.

Голубиная почта. Голубиная связь.

2. перен.

Кроткий, незлобивый, мягкий.

Голубиная кротость.

□

Сам дьявол упал бы на колени перед этим голубиным, нежным, безответным взглядом [Наташи]. И. Гончаров, Обрыв.

— Ох, если б ты знала Катю! Если б ты знала, что это за нежная, ясная, голубиная душа! Достоевский, Униженные и оскорбленные.

ГОЛУБИ́НЫЙ, голубиная, голубиное.

1. прил. к голубь. Голубиный помет - хорошее удобрение.

2. Кроткий, мягкий, смирный (устар.). Голубиный характер. Голубиная кротость.

прил.

1.

соотн. с сущ. голуби, связанный с ним

2.

Свойственный голубям, характерный для них.

3.

Принадлежащий голубям.

4.

Осуществляемый, доставляемый с помощью голубей.

прил.
1) прил. от голубь
2) (кроткий) dove-likeголубин|ый - pigeon attr.;
~ая почта pigeon-post;
перен. (кроткий) dove-like.

Tauben-(опр. сл.)

голубиная почта — Taubenpost f

голубиный Tauben... голубиная почта Taubenpost f

1)de pigeon

голубиная стая — envolée f de pigeons

голубиная почта — poste f aux pigeons

2)(кроткий) de colombe

голубиная кротость — douceur f angevine

прил.

de paloma(s); columbino(тж. перен.)

голуби́ная по́чта — correo columbino

голуби́ная кро́тость — (docilidad) columbina

голуби́ный помет — palomino m

прил.

di colombo / piccione

ГОЛУБИ́НЫЙ -ая, -ое.

1. к Го́лубь. Г-ое яйцо. Г-ая стая. Г-ая почта.

2. Кроткий, незлобивый, мягкий. Г-ая крепость. Нежная, г-ая душа.