«бедственный»

1. бе́дственный;
2. бе́дственная;
3. бе́дственное;
4. бе́дственные;
5. бе́дственного;
6. бе́дственной;
7. бе́дственного;
8. бе́дственных;
9. бе́дственному;
10. бе́дственной;
11. бе́дственному;
12. бе́дственным;
13. бе́дственный;
14. бе́дственную;
15. бе́дственное;
16. бе́дственные;
17. бе́дственного;
18. бе́дственную;
19. бе́дственное;
20. бе́дственных;
21. бе́дственным;
22. бе́дственной;
23. бе́дственною;
24. бе́дственным;
25. бе́дственными;
26. бе́дственном;
27. бе́дственной;
28. бе́дственном;
29. бе́дственных;
30. бе́дственен;
31. бе́дствен;
32. бе́дственна;
33. бе́дственно;
34. бе́дственны.

БЕ́ДСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна. Тяжкий, связанный с несчастьем, горем. Бедственное положение.

| сущ. бедственность, -и, жен.>

-ая, -ое; -вен, -венна, -венно.

Исполненный бедствий; тяжелый.

Бедственное положение.

БЕ́ДСТВЕННЫЙ, бедственная, бедственное; (кратк. мужск. не употр.) бедственна, бедственно. Злополучный, опасный, тяжелый. Бедственное положение, состояние.

прил.

1.

соотн. с сущ. бедствие, связанный с ним

2.

Преисполненный бедствий [бедствие 1.]; крайне тяжёлый.

3.

Угрожающий бедой [беда I 1.]; опасный.

прил. disastrous, calamitous, miserable бедственное положениебедственн|ый - disastrous, calamitous;
~ое положение disastrous situation;
быть в ~ом положении be* in dire/miserable straits.

бедственный elend, erbärmlich бедственное положение Notlage f c

elend, erbärmlich

бедственное положение — Notlage f

désastreux; calamiteux

бедственное положение — situation f difficile; misère f(нищета)

прил.

desastroso, calamitoso

попа́сть в бе́дственное положе́ние — caer en la miseria

прил.

disastroso, rovinoso

бедственное положение — stato disastroso, situazione disastrosa, stato di indigenza

БЕ́ДСТВЕННЫЙ -ая, -ое; -вен, -венна, -венно. Крайне тяжёлый, тяжкий; опасный. Б-ые времена. Оказаться, находиться в бедственном положении.

◁ Бе́дственно, нареч. Несчастливо, в горе. Жить б. Бе́дственность, -и; ж. Ощущать б. своего положения.