«закачать»

1. закача́ть;
2. закача́ю;
3. закача́ем;
4. закача́ешь;
5. закача́ете;
6. закача́ет;
7. закача́ют;
8. закача́я;
9. закача́л;
10. закача́ла;
11. закача́ло;
12. закача́ли;
13. закача́й;
14. закача́йте;
15. закача́вший;
16. закача́вшая;
17. закача́вшее;
18. закача́вшие;
19. закача́вшего;
20. закача́вшей;
21. закача́вшего;
22. закача́вших;
23. закача́вшему;
24. закача́вшей;
25. закача́вшему;
26. закача́вшим;
27. закача́вший;
28. закача́вшую;
29. закача́вшее;
30. закача́вшие;
31. закача́вшего;
32. закача́вшую;
33. закача́вшее;
34. закача́вших;
35. закача́вшим;
36. закача́вшей;
37. закача́вшею;
38. закача́вшим;
39. закача́вшими;
40. закача́вшем;
41. закача́вшей;
42. закача́вшем;
43. закача́вших;
44. зака́чанный;
45. зака́чанная;
46. зака́чанное;
47. зака́чанные;
48. зака́чанного;
49. зака́чанной;
50. зака́чанного;
51. зака́чанных;
52. зака́чанному;
53. зака́чанной;
54. зака́чанному;
55. зака́чанным;
56. зака́чанный;
57. зака́чанную;
58. зака́чанное;
59. зака́чанные;
60. зака́чанного;
61. зака́чанную;
62. зака́чанное;
63. зака́чанных;
64. зака́чанным;
65. зака́чанной;
66. зака́чанною;
67. зака́чанным;
68. зака́чанными;
69. зака́чанном;
70. зака́чанной;
71. зака́чанном;
72. зака́чанных;
73. зака́чан;
74. зака́чана;
75. зака́чано;
76. зака́чаны.

ЗАКАЧА́ТЬ, -аю, -аешь; -ачанный; совер.

1. Начать качать.

2. кого (что). Качая, утомить, вызвать головокружение, тошноту. Закачало (безл.) в самолёте.

| несовер. закачивать, -аю, -аешь (ко 2 знач.).

1)

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. зака́чанный, -чан, -а, -о; сов., перех.

(несов. закачивать).

1. разг.

Усыпить, качая; укачать.

У двора у постоялого Только нянюшка сидит, Закачав ребенка малого, И сама почти что спит. Н. Некрасов, Песня Еремушке.

И меня в кибитке тряской Мчите, колыхайте И, как малого ребенка В люльке, закачайте. И. Суриков, Погоняй, ямщик. скорее!

2. разг.

Качанием, качкой вызвать головооружение, тошноту,

Закачать на качелях.

|

в безл. употр.

— Не спите, барышня? Закачало? Куприн, Морская болезнь.

3. спец.

Нагнести куда-л. с помощью насоса, накачиванием.

2)

-а́ю, -а́ешь; сов. Начать качать.

ЗАКАЧА́ТЬ, закачаю, закачаешь, совер., кого-что.

1. (несовер. нет) что и чем. Начать качать. Сильный ветер закачал деревья. Он отрицательно закачал головой.

2. (несовер. закачивать). Утомить, усыпить, вызвать тошноту, головокружение, качая. Закачать ребенка на качелях.

|| безл. То же, а также о морской болезни. От долгой езды в телеге по проселочной дороге меня совсем закачало. «Я дремлю в каюте тесной: закачало, сплю.» Полонский.

I

Начать качать, приводя в колебательное движение.

II

см. закачивать I

III

см. закачивать II

IV

см. закачивать III

несовер. - качать;
совер. - закачать (что-л. )
1) см. качать
2) begin to swing/rock/sway
3) безл. feel sick/nauseousзакач|ать - сов. (вн.)
1. rock (smb.) to sleep;

2. (вызвать головокружение) make* (smb.) sick;
его ~ало the rocking has made him sick.сов. (начать качать) begin* to rock/sway;
закачаешься! разг. terrific!, great!

1)(начать качать) zu schaukeln beginnen(непр.) vi

2)(убаюкать) einschaukeln vt

3)безл.

его закачало — ihm wurde schwindlig; er wurde seekrank

4)(жидкость, газ) (hinein)pumpen vt

закачать 1. (начать качать) zu schaukeln beginnen* vi 2. (убаюкать) einschaukeln vt 3. безл.: его закачало ihm wurde schwindlig; er wurde seekrank 4. (жидкость, газ) (hinein)pumpen vt

1)(начать качать) balancer vt; agiter vt

2)безл.

закачало (на волнах) — le roulis(или le tangage) a commencé; le bateau a commencé à rouler(или à tanguer)(ср.качать)

его закачатло — il a le vertige; il a le mal de mer(о морской болезни)

I сов., вин. п., обыкн. безл.

marear vt

его́ закача́ло безл. — le dio un vértigo, se mareó

(начать качать) comenzar a balancear (a agitar); comenzar a mover

сов.

1)(начать качать) cominciare a dondolare(баюкать); cominciare a muovere

закачать головой — scuotere la testa

2)(качая, утомить)

ее закачало в море — le è venuto il mal di mare

ЗАКАЧАТЬ

1.ЗАКАЧА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; зака́чанный; -чан, -а, -о; св.

1. кого. Разг. Качанием, качкой вызвать головокружение, тошноту. З. на качелях. □ безл. Закачало на пароходе. Закачало в самолёте.

2. что. Спец. Нагнести куда-л. накачиванием с помощью насоса. З. воду в котёл.

◁ Зака́чивать, -аю, -аешь; нсв. Зака́чиваться, -ается; страд. Зака́чивание, -я; ср. (2 зн.). Зака́чка, -и; ж. (2 зн.). З. воздуха. З. воды.

2.ЗАКАЧА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; св. Начать качать.

сов. от закачивать

сов. от закачивать