«розжиг»

1. ро́зжиг;
2. ро́зжиги;
3. ро́зжига;
4. ро́зжигов;
5. ро́зжигу;
6. ро́зжигам;
7. ро́зжиг;
8. ро́зжиги;
9. ро́зжигом;
10. ро́зжигами;
11. ро́зжиге;
12. ро́зжигах.

РО́ЗЖИГ см. разжечь.

-а, м. спец.

Действие по глаг. разжечь—разжигать (в 1 знач.).

м.

1.

процесс действия по гл. разжигать 1. отт. Результат такого действия; разжиг.

2.

То, что используется для разжигания, для растопки.

процесс пуска обжиговой печи

(Болгарский язык; Български) — разпалване (на neuf)

(Чешский язык; Čeština) — zažehnutí [zapálení] pece

(Немецкий язык; Deutsch) — Zünden

(Венгерский язык; Magyar) — kemence begyújtása és felfűtése

(Монгольский язык) — гал өгөх

(Польский язык; Polska) — rozpalanie

(Румынский язык; Român) — aprindere

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — potpaljivanje

(Испанский язык; Español) — encendido de un horno

(Английский язык; English) — kiln starting - up

(Французский язык; Français) — allumage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

kindling

(доменной печи) ignition

РО́ЗЖИГ см. Разже́чь.

(доменной печи) ignition

* * *

lighting (up)

ро́зжиг вагра́нки — lighting of a cupola

* * *

lighting up