«мимолётный»

1. мимолётный;
2. мимолётная;
3. мимолётное;
4. мимолётные;
5. мимолётного;
6. мимолётной;
7. мимолётного;
8. мимолётных;
9. мимолётному;
10. мимолётной;
11. мимолётному;
12. мимолётным;
13. мимолётный;
14. мимолётную;
15. мимолётное;
16. мимолётные;
17. мимолётного;
18. мимолётную;
19. мимолётное;
20. мимолётных;
21. мимолётным;
22. мимолётной;
23. мимолётною;
24. мимолётным;
25. мимолётными;
26. мимолётном;
27. мимолётной;
28. мимолётном;
29. мимолётных;
30. мимолётен;
31. мимолётна;
32. мимолётно;
33. мимолётны;
34. мимолётнее;
35. помимолётнее;
36. мимолётней;
37. помимолётней.

МИМОЛЁТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна.

1. Быстрый, не длительный. М. взгляд. Мимолётная встреча.

2. Непрочный, недолговечный. Мимолётное счастье.

| сущ. мимолётность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1. устар.

Пролетающий, быстро проходящий мимо, не задерживаясь.

Внезапное гудение мимолетного жука, легкое чмоканье мелкой рыбы в сажалке : все эти слабые звуки, эти шелесты только усугубляли тишину. Тургенев, Три встречи.

Ты стоишь — поник И не ратуешь С мимолетною Тучей-бурею. Кольцов, лес.

2.

Быстро проходящий, быстро исчезающий.

Я помню чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. Пушкин, Я помню…

И приветливым и знакомым показалось мне лицо молодой женщины, когда мы закурили и свет спички осветил ее мимолетным огнем. Паустовский, Ночь в октябре.

||

Краткий и беглый.

Мимолетное знакомство. Мимолетный взгляд. Мимолетная улыбка.

□

Эта мимолетная встреча потрясла все его существо. Писемский, Масоны.

То была мимолетная ссора, закончившаяся через несколько минут полным примирением. Шолохов, Поднятая целина.

МИМОЛЁТНЫЙ, мимолётная, мимолётное; мимолётен, мимолётна, мимолётно.

1. Пролетающий мимо, дальше, не останавливаясь. Мимолетные журавли.

2. перен. Быстрый, скоропроходящий; непрочный, ненадежный (книжн. поэт.). Мимолетная радость. Мимолетное счастье.

|| Быстрый, беглый (книжн. поэт.). Мимолетный взгляд. «О, эти встречи мимолетные на гулких улицах столиц!» Брюсов.

I

Пролетающий, проходящий, не останавливаясь, мимо кого-либо или чего-либо.

II

1.

Быстрый, скоропроходящий.

2.

Беглый, быстрый (обычно о взгляде).

мимолётн|ый - fleeting, ephemeral, transient;
~ое впечатление hasty impression;
~ взгляд hasty glance;
~ое знакомство fleeting acquaintance.

жен. fleeting, passinga. passing

flüchtig; vergänglich, vorübergehend(преходящий)

мимолетный взгляд — flüchtiger Blick

мимолётный flüchtig; vergänglich, vorübergehend (преходящий) мимолётный взгляд flüchtiger Blick

éphémère, fugitif; passager(преходящий)

мимолетный взгляд — coup m d'œil rapide

мимолетная встреча — rencontre fugitive

прил.

fugaz, efímero, breve(краткий); pasajero, transitorio(преходящий)

мимолетный взгляд — mirada fugaz (rápida)

мимолетная встре́ча — encuentro fugaz

прил.

1)(быстро проходящий) fugace, veloce

мимолетный взгляд — uno sguardo fugace, momentaneo, fuggevole

2)(непрочный, недолговечный) fugace, transitorio, fuggevole

мимолетное счастье — una felicita fugace

МИМОЛЁТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1. Способный быстро перемещаться (пролетать, пробегать и т.п.). М-ая туча. М. ветер. // Кажущийся быстро перемещаемым. М-ые столбы за окнами поезда.

2. Появляющийся на короткое время; быстро исчезающий, быстро проходящий. М-ое знакомство. М-ая улыбка. М-ая встреча. М. взгляд. * Передо мной явилась ты, Как мимолётное виденье (Пушкин).

◁ Мимолётно, нареч. (2 зн.). М. улыбнуться, встретиться, поздороваться. Мимолётность, -и; ж. М. радости.