Большой китайско-русский словарь
_
按交通流量的大小, 采不平衡车道方式, 弹性运用双向来往的车道, 以利交通流畅。 如一条东西向道路, 在上班时间, 东向道的交通流量大于西向道, 为了避免造成交通阻塞, 便可调出西向道的部分车道改为东向; 反之, 在下班时间, 西向车道交通流量如大于东向车道时, 亦可将东向道部分车道改成西向, 以纾解壅塞, 使交通顺畅。
调拨车道 в энциклопедиях
_
按交通流量的大小, 采不平衡车道方式, 弹性运用双向来往的车道, 以利交通流畅。 如一条东西向道路, 在上班时间, 东向道的交通流量大于西向道, 为了避免造成交通阻塞, 便可调出西向道的部分车道改为东向; 反之, 在下班时间, 西向车道交通流量如大于东向车道时, 亦可将东向道部分车道改成西向, 以纾解壅塞, 使交通顺畅。