«накрутить»

1. накрути́ть;
2. накручу́;
3. накру́тим;
4. накру́тишь;
5. накру́тите;
6. накру́тит;
7. накру́тят;
8. накрутя́;
9. накрути́л;
10. накрути́ла;
11. накрути́ло;
12. накрути́ли;
13. накрути́;
14. накрути́те;
15. накрути́вший;
16. накрути́вшая;
17. накрути́вшее;
18. накрути́вшие;
19. накрути́вшего;
20. накрути́вшей;
21. накрути́вшего;
22. накрути́вших;
23. накрути́вшему;
24. накрути́вшей;
25. накрути́вшему;
26. накрути́вшим;
27. накрути́вший;
28. накрути́вшую;
29. накрути́вшее;
30. накрути́вшие;
31. накрути́вшего;
32. накрути́вшую;
33. накрути́вшее;
34. накрути́вших;
35. накрути́вшим;
36. накрути́вшей;
37. накрути́вшею;
38. накрути́вшим;
39. накрути́вшими;
40. накрути́вшем;
41. накрути́вшей;
42. накрути́вшем;
43. накрути́вших;
44. накру́ченный;
45. накру́ченная;
46. накру́ченное;
47. накру́ченные;
48. накру́ченного;
49. накру́ченной;
50. накру́ченного;
51. накру́ченных;
52. накру́ченному;
53. накру́ченной;
54. накру́ченному;
55. накру́ченным;
56. накру́ченный;
57. накру́ченную;
58. накру́ченное;
59. накру́ченные;
60. накру́ченного;
61. накру́ченную;
62. накру́ченное;
63. накру́ченных;
64. накру́ченным;
65. накру́ченной;
66. накру́ченною;
67. накру́ченным;
68. накру́ченными;
69. накру́ченном;
70. накру́ченной;
71. накру́ченном;
72. накру́ченных;
73. накру́чен;
74. накру́чена;
75. накру́чено;
76. накру́чены.

НАКРУТИ́ТЬ, -учу, -утишь; -ученный; совер.

1. что. Навить на что-н., намотать. Н. леску на удилище.

2. что и чего. Кручением наготовить. Н. верёвок.

3. перен., что и чего. Наговорить, сделать, изобразить что-н. сложное, необычное (разг.). Н. всяких ужасов.

| несовер. накручивать, -аю, -аешь.

-кручу́, -кру́тишь; прич. страд. прош. накру́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. накручивать).

1.

Намотать, обвивая вокруг чего-л.

Накрутить канат на барабан.

□

Накрутит [Сережка] на палочку нитку, резинку. Вот у него и скачет на ладони какая-то штуковина. Гайдар, Дальние страны.

|| прост.

Навинтить на что-л.

Накрутить гайку на болт.

2. (что и чего).

Кручением изготовить в каком-л. количестве.

Накрутить веревок.

□

— Я не так беспокоюсь о вожжах, постромках, канатах, — мы накрутим это добро. Замойский, Лапти.

3. (что и чего). разг.

Надеть излишне много одежды, украшений и т. п.

[Жена адвоката] была необыкновенно оригинально нарядна, — что-то было на ней накручено и бархатное, и шелковое, и ярко-желтое, и зеленое. Л. Толстой, Воскресение.

4. перен. (что и чего). прост.

Сделать, придумать, изобразить и т. п. что-л. очень сложное, замысловатое, необычное.

— Эх, черт побери, Ваня, какую мы здесь штуку накрутим! Через десять лет сами будем удивляться: что это за государство! Эренбург, Не переводя дыхания.

В Студии гонят декорации «Двенадцатой ночи». К. С. [Станиславский] накрутил такого, что страшно. Будет красиво и импозантно. Вахтангов, Письмо А. И. Чебану, 3 авг. 1917.

||

Наговорить, написать много чего-л. сложного, замысловатого.

— Когда мы с тобой прочитаем рапорты здешнего начальства о побеге, мы за животики будем держаться — такого они накрутят. Мстиславский, Грач — птица весенняя.

накрутить хвост {кому}

груб. прост.

НАКРУТИ́ТЬ, накручу, накрутишь, совер. (к накручивать).

1. что. Намотать, обвивая. Накрутить нитку на катушку.

2. что и чего. Изготовить в каком-нибудь количестве верчением, кручением (спец.). Накрутить веревок.

3. без доп. и чего. Напроказить, натворить (прост. фам.).

I

см. накручивать I

II

см. накручивать II

III

см. накручивать III

I несовер. - накручивать;
совер. - накрутить (кого-л./что-л. ) wind, turn II совер.
1) (что-л.;
чего-л.) twist (какое-то количество)
2) разг. do, say (что-н. сложное или необычное)

(намотать) aufwinden(непр.) vt, aufwickeln vt; umwinden(непр.) vt, umwickeln vt(обмотать)

накрутить, накручивать (намотать) aufwinden* vt, aufwickeln vt; umwinden* vt, umwickeln vt (обмотать)

(веревку и т.п. на что-либо) rouler vt sur(или autour de) qch

сов., вин. п.

1)(намотать) devanar vt, arrollar vt, enrollar vt

2)прост.(навинтить) enroscar vt, atornillar vt

3) тж. род. п.(изготовить кручением) torcer(непр.) vt; retorcer(непр.) vt(una cantidad)

4) тж. род. п., разг.(надеть излишне много одежды и т.п.) ponerse(непр.)(mucha ropa, etc.)

5) перен., тж. род. п., прост.(сделать что-либо сложное) enredar vt, enmarañar vt

6) перен. разг. subir vt, aumentar vt, encarecer(непр.) vt

•
•

накрути́ть хвост (кому-либо) прост. — poner como chupa de dómine, poner como un trapo

сов. - накрутить, несов. - накручивать

В

1)(намотать) avvolgere vt, avvoltolare vt

2) В, Р(кручением наготовить) torcere vt

3) перен. разг. В, Р(наговорить, сделать что-л.) farne / combinarne delle belle; incasinare vt

накрутить в рассказе всяких ужасов — affastellare nel racconto orrori di ogni sorta

4)разг.(повысить цену, оплату) aumentare speculativamente i prezzi / costi

НАКРУТИ́ТЬ -кручу́, -кру́тишь; накру́ченный; -чен, -а, -о; св.

1. что. Намотать, обвивая вокруг чего-л. Н. канат на барабан. Н. волосы на бигуди. Н. на голову платок. // Разг. Навинтить на что-л. Н. гайку на болт.

2. что и чего. Кручением изготовить в каком-л. количестве. Н. верёвок. Н. коробку папирос.

3. что. Разг. Надеть излишне много одежды, украшений и т.п. Зачем ты накрутила на ребёнка так много одежды?

4. (что и чего). Разг. Сделать, придумать, изобразить, наговорить и т.п. что-л. очень сложное, замысловатое, необычное. Он рассказывал о своём походе и накрутил такого, что верится с трудом. Н. бездну всяких ужасов. Ты слишком накрутил в сюжете. □ безл. В детективе так накручено, что ничего не поймёшь.

◊ Накрути́ть хвост кому-л. Грубо. Выругать, разбранить кого-л.

◁ Накру́чивать (см.). Накру́чиваться, -ается; страд.

сов. от накручивать

сов. от накручивать