«присыпать»

1. присы́пать;
2. присы́плю;
3. присы́плем;
4. присы́плешь;
5. присы́плете;
6. присы́плет;
7. присы́плют;
8. присы́пля;
9. присы́пал;
10. присы́пала;
11. присы́пало;
12. присы́пали;
13. присы́пь;
14. присы́пьте;
15. присы́павший;
16. присы́павшая;
17. присы́павшее;
18. присы́павшие;
19. присы́павшего;
20. присы́павшей;
21. присы́павшего;
22. присы́павших;
23. присы́павшему;
24. присы́павшей;
25. присы́павшему;
26. присы́павшим;
27. присы́павший;
28. присы́павшую;
29. присы́павшее;
30. присы́павшие;
31. присы́павшего;
32. присы́павшую;
33. присы́павшее;
34. присы́павших;
35. присы́павшим;
36. присы́павшей;
37. присы́павшею;
38. присы́павшим;
39. присы́павшими;
40. присы́павшем;
41. присы́павшей;
42. присы́павшем;
43. присы́павших;
44. присы́панный;
45. присы́панная;
46. присы́панное;
47. присы́панные;
48. присы́панного;
49. присы́панной;
50. присы́панного;
51. присы́панных;
52. присы́панному;
53. присы́панной;
54. присы́панному;
55. присы́панным;
56. присы́панный;
57. присы́панную;
58. присы́панное;
59. присы́панные;
60. присы́панного;
61. присы́панную;
62. присы́панное;
63. присы́панных;
64. присы́панным;
65. присы́панной;
66. присы́панною;
67. присы́панным;
68. присы́панными;
69. присы́панном;
70. присы́панной;
71. присы́панном;
72. присы́панных;
73. присы́пан;
74. присы́пана;
75. присы́пано;
76. присы́паны.

ПРИСЫПАТЬ, присыпать, присыпнуть чего к чему, прибавлять сыпком, сыпать дополняя что или прибавляя к чему. Присыпь еще крупы в горшок, а то жидка каша будет. Присыпни мне горсточку.

| Приваливать что сыпучее, насыпать вплоть. Присыпать к хате заваленку.

| - что чем, посыпать, притрусить, припорошить. -ся, страд. или ·возвр. по смыслу речи. Присыпанье ср., ·длит. присыпанье ·окончат. присып муж. присыпка жен., ·об. действие по гл. Присыпь, действие ·в·знач. привалки к чему, или

| самая насыпь.

| Присыпка, порошок, которым что-либо посыпают, посыпка. Не берет его ни отвар, ни присыпка! не выживешь его.

| вят. складчина на братское, мирское пиво, к празднику. Присп муж. приспа жен. всякая крупа, присыпка в похлебку.

| ·стар. присыпь, насыпь земляная, присыпанная к чему земля. Присоп муж. росты, за взятый взаймы зерновой хлеб; отдача меры верхом, принятой под гребло.

| Присыпка, приспа. Присыпной, присыпочный, присыпковый, к присыпу и присыпке вообще относящийся. Присыпковый, кто или что удобно или много присыпает. Присыпатель муж. -ница жен. и присыщик, -щица, присыпающий что-либо.

ПРИСЫ́ПАТЬ, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -сыпь; -анный; совер.

1. что и чего. Насыпая, добавить. П. крупы.

2. что. Посыпать тонким слоем. П. порошком.

3. что и чего. Насыпать вплотную к чему-н. П. песок к забору.

| несовер. присыпать, -аю, -аешь.

| сущ. присыпание, -я, ср. и присыпка, -и, жен.>

ПРИСЫ́ПАТЬ, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -сыпь; -анный; совер.

1. что и чего. Насыпая, добавить. П. крупы.

2. что. Посыпать тонким слоем. П. порошком.

3. что и чего. Насыпать вплотную к чему-н. П. песок к забору.

| несовер. присыпать, -аю, -аешь.

| сущ. присыпание, -я, ср. и присыпка, -и, жен.>

1) присы́пать

-плю, -плешь; повел. присы́пь; сов., перех.

(несов. присыпа́ть).

1. (что и чего).

Сыпля, прибавить к чему-л.

Пошли толки о том, отчего пистолет в первый раз не выстрелил; говорили шепотом, что прежде порох был сырой и что после Вулич присыпал свежего. Лермонтов, Фаталист.

2.

Насыпать вплотную к чему-л.

Присыпать землю к забору.

3.

Слегка засыпать, посыпать тонким слоем чего-л. сыпучего; припорошить.

По сторонам дороги синевато светились пятна еще не стаявшего снега, присыпанные вновь нанесенным с вечера сухим и мелким снежком. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.

Чисто выметенный земляной пол присыпан красноватым песком. Шолохов, Тихий Дон.

|

в безл. упопотр. Речной стрежень схватило ледяной корочкой, присыпало снежком. А. Иванов, Жизнь на грешной земле.

2) присыпа́ть

-а́ю, -а́ешь.

несов. к присыпать.

1.

ПРИСЫПА́ТЬ, присыпаю, присыпаешь. несовер. к присыпать.

2.

ПРИСЫ́ПАТЬ, присыплю, присыплешь и (разг.) присыпешь, повел. присыпь, совер. (к присыпать).

1. что и чего. Насыпая, прибавить к насыпанному прежде. Присыпь еще им муки.

2. что. Посыпать слегка, тонким слоем. Присыпать тальком. Присыпать пудрой.

3. что. Насыпать вплотную к чему-нибудь. Присыпать землю к забору.

несов. перех.

1.

Насыпая, добавлять.

2.

Посыпа́ть слегка, тонким слоем.

3.

Насыпа́ть вплотную к чему-либо.

несовер. - присып`ать;
совер. - прис`ыпать (кого-л./что-л. )
1) pour some more (of)
2) (чем-л.) (be) strew (with), sprinkle (with)coв. см. присыпать., присыпать (вн. тв.) sprinkle ( smth. with), powder ( smth. with), dust ( smth. with).

(слегка посыпать) pudern vt, bestreuen vt(чем-либо - mit)

присыпать, присыпать (слегка посыпать) pudern vt, bestreuen vt (чем-л. mit)

1)(добавить) ajouter vt

2)(посыпать) saupoudrer vt

Iприс`ыпать

сов.

1)(прибавить) echar vt(más)

2)(посы́пать) polvorear vt, espolvorear vt, despolvorear vt(un poco)

несов., вин. п., род. п.

см.присыпать I

несов. - присыпать, сов. - присыпать

В

coprire vt(di); spargere sopra un velo di...

ПРИСЫ́ПАТЬ -плю, -плешь; присы́пь; св.

1. что и (часть) чего. Сыпля, прибавить к чему-л. П. соли, крупы. Слегка, чуть-чуть присыпать муки.

2. что. Насыпать вплотную к чему-л. П. землю к забору.

3. что чем. безл. Посыпать тонким слоем. П. лужу песком. П. ранку стрептоцидом. □ безл. Присыпало снежком.

◁ Присыпа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Присыпа́ться, -а́ется; страд. Присыпа́ние, -я; ср. П. тальком. Присы́пка (см.).

присыпа́ть гл.

powder, sprinkle

присыпа́ть, напр. песко́м — dust, e. g., with sand

присыпа́ть пове́рхность — sprinkle the surface with …

для защи́ты от окисле́ния пове́рхность сли́тка присыпа́ют се́рным порошко́м — to protect ingots against oxidation, their surface is sprinkled with powdered sulphur

* * *

powder

присып`ать

техн., несов. присып`ать, сов. прис`ыпать

присипа́ти, приси́пати

присып`ать

техн., несов. присып`ать, сов. прис`ыпать

присипа́ти, приси́пати