«觥筹交错»

觥筹交错 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

gōngchóujiāocuò

кубки и бирки [для игры на выпивку] перепутались (обр. в знач.: в разгаре пира, в пылу пиршества)