Большой китайско-русский словарь
huàrè
[heat-transmission] 外感表症传里所表现的热性病变。 风、 寒、 燥、 湿等外邪侵入人体后, 在初期阶段, 多有恶寒、 苔薄白等表寒症状; 如病邪传入气分以后, 则出现不恶寒反恶热、 口渴唇干、 心烦、 便秘、 尿赤、 舌红苔黄、 脉数等症, 显示病邪化热入里
化热 в энциклопедиях
huàrè
[heat-transmission] 外感表症传里所表现的热性病变。 风、 寒、 燥、 湿等外邪侵入人体后, 在初期阶段, 多有恶寒、 苔薄白等表寒症状; 如病邪传入气分以后, 则出现不恶寒反恶热、 口渴唇干、 心烦、 便秘、 尿赤、 舌红苔黄、 脉数等症, 显示病邪化热入里