«тёща»

1. тёща;
2. тёщи;
3. тёщи;
4. тёщ;
5. тёще;
6. тёщам;
7. тёщу;
8. тёщ;
9. тёщей;
10. тёщею;
11. тёщами;
12. тёще;
13. тёщах.

ТЁЩА жен. женина мать; тесть, женин отец. У тещи зятек любимый сынок. Тещины блины сладки. У тещи карманы тощи. Был у тещи, да рад утекши. У тещи-света - все для зятя приспето. Не женись для тещи, не выдавай для свекра. Зять с тещею говорит день до вечера, а послушать нечего. Смолода меня теща зятем звала, а взростя дочь - за иного отдала. Теща зятю голову маслит (от ·свадебн. обычая, где молодые едут к теще на яичницу). Не жалей тещина добра, колупай масло шилом! теща зятя в гости зовет: на Петров день, на сыр, на Ильин день, на бараний рог; на Успение, на морковкино заговенье.

ТЁЩА, -и, жен. Мать жены. Не к тёще на блины пришёл (не бездельничать, а работать; прост. шутл.).

-и, ж.

Мать жены.

— У меня в доме живет и теща, то есть мать моей жены, и дети. Гоголь, Нос.

ТЁЩА, тёщи, жен. Мать жены. «У тещи зятек любимый сынок.» (посл.)

ж.

Мать жены (по отношению к мужу).

ТЕЩА - мать жены.

мать жены.

укр. те́ща, др.-русск. тьща, ст.-слав. тьштаπενθερά (Остром.), болг. тъ́ща́ (Младенов 646), сербохорв. та̏шта, словен. tášča, чеш. testice, слвц. testina. От тесть (см.), первонач. *tьsti̯a, далее связывается с тётя (Горяев (ЭС 366), Младенов (там же), Ильинский (AfslPh 34, 14)).

тёщ|а - ж. mother-in-law ( pl. mothers- ) (wife`s mother);
не к ~е на блины пришёл шутл. I`ve come to work - not to twiddle my thumbs.

жен. mother-in-law мн. mothers-in law (мать жены)mother-in-law (wife's mother)

ж

Schwiegermutter f (умл.)

тёща ж Schwiegermutter f d*

ж.

belle-mère f (pl belles-mères)

ж.

suegra f(madre de la esposa)

ж.

suocera(madre della moglie)

ТЁЩА -и; ж. Мать жены. Сварливая т. * Не к тёще на блины пришёл (Погов.).

* * *

мать жены.

* * *

ТЕЩА, мать жены.

т’еща (Втор.27:23; Мат.8:14; Мар.1:30; Лук.4:38 ) — мать жены.

ТЁЩА

Жена — не обязательно главная в доме; иногда это теща.Теща — это мать, которая уже не нужна.

Анна Ковальская

За каждым мужчиной, достигшим успеха, стоит гордящаяся им жена и удивленная теща.

Брукс Хейз

Успеху мужчины последней готова поверить его теща.

Губерт Хэмфри

Самоубийство — запоздалое признание правоты тещи.

Генри Луис Менкен

Мало кто настолько умен, как думает его мать, и настолько глуп, как говорит теща.Невозможно угодить всем на свете и своей теще.

Леонард Луис Левинсон

Не меняй тещу опрометчиво — следующая может быть еще хуже.

Юзеф Булатович

Хуже тещи может быть только жена.

Жак Тати

«ТЕЩА», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1973, цв., 69 мин.

Комедия.

Прокат — 27.4 млн. зрителей (20 место, 1974).

В ролях: Павел Кормунин (см. КОРМУНИН Павел Васильевич), Татьяна Карпова (см. КАРПОВА Татьяна Михайловна), Галина Федотова (см. ФЕДОТОВА Галина), Александр Вдовин (см. ВДОВИН Александр), Павел Молчанов (см. МОЛЧАНОВ Павел), Марк Перцовский (см. ПЕРЦОВСКИЙ Марк Наумович), Роман Филиппов (см. ФИЛИППОВ Роман Сергеевич), Стефания Станюта (см. СТАНЮТА Стефания Михайловна), Юрий Медведев (см. МЕДВЕДЕВ Юрий Николаевич), Элла Овчинникова, Рудольф Рудин (см. РУДИН Рудольф Григорьевич), Александр Белоусов.

Режиссер: Сергей Сплошнов (см. СПЛОШНОВ Сергей Иванович).

Автор сценария: Владимир Фиганов.

Оператор: Анатолий Зубрицкий (см. ЗУБРИЦКИЙ Анатолий).

Художник-постановщик: Юрий Булычев (см. БУЛЫЧЕВ Юрий).

Композитор: Евгений Крылатов (см. КРЫЛАТОВ Евгений Павлович).

Текст песен: Игорь Шаферан.

Звукорежиссер: Николай Веденеев (см. ВЕДЕНЕЕВ Николай).

– парковка задом между двух стоящих машин.