«оплатить»

1. оплати́ть;
2. оплачу́;
3. опла́тим;
4. опла́тишь;
5. опла́тите;
6. опла́тит;
7. опла́тят;
8. оплатя́;
9. оплати́л;
10. оплати́ла;
11. оплати́ло;
12. оплати́ли;
13. оплати́;
14. оплати́те;
15. оплати́вший;
16. оплати́вшая;
17. оплати́вшее;
18. оплати́вшие;
19. оплати́вшего;
20. оплати́вшей;
21. оплати́вшего;
22. оплати́вших;
23. оплати́вшему;
24. оплати́вшей;
25. оплати́вшему;
26. оплати́вшим;
27. оплати́вший;
28. оплати́вшую;
29. оплати́вшее;
30. оплати́вшие;
31. оплати́вшего;
32. оплати́вшую;
33. оплати́вшее;
34. оплати́вших;
35. оплати́вшим;
36. оплати́вшей;
37. оплати́вшею;
38. оплати́вшим;
39. оплати́вшими;
40. оплати́вшем;
41. оплати́вшей;
42. оплати́вшем;
43. оплати́вших;
44. опла́ченный;
45. опла́ченная;
46. опла́ченное;
47. опла́ченные;
48. опла́ченного;
49. опла́ченной;
50. опла́ченного;
51. опла́ченных;
52. опла́ченному;
53. опла́ченной;
54. опла́ченному;
55. опла́ченным;
56. опла́ченный;
57. опла́ченную;
58. опла́ченное;
59. опла́ченные;
60. опла́ченного;
61. опла́ченную;
62. опла́ченное;
63. опла́ченных;
64. опла́ченным;
65. опла́ченной;
66. опла́ченною;
67. опла́ченным;
68. опла́ченными;
69. опла́ченном;
70. опла́ченной;
71. опла́ченном;
72. опла́ченных;
73. опла́чен;
74. опла́чена;
75. опла́чено;
76. опла́чены.

ОПЛАТИ́ТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совер., что. Внести плату за что-н. О. работу, счёт. О. расходы по командировке.

| несовер. оплачивать, -аю, -аешь.

| сущ. оплата, -ы, жен. О. труда.

оплачу́, опла́тишь; прич. страд. прош. опла́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. оплачивать). Отдать деньги за что-л., в возмещение чего-л.

Оплатить труд рабочих. Оплатить расходы по командировке.

□

— Не беспокойтесь, проезд оплачен. Солоухин, Мать-мачеха.

||

Уплатить какую-л. сумму денег в погашение чего-л.

Оплатить счет.

ОПЛАТИ́ТЬ, оплачу, оплатишь (моск. также оплотишь), совер. (к оплачивать).

1. кого-что. Заплатить за что-нибудь. Оплатить работу.

|| Заплатить кому-нибудь. Оплатить рабочих.

2. что кому-чему. Уплатить в погашение чего-нибудь. Оплатить расходы командированному. Оплатить убыток.

3. перен., что. Возместить что-нибудь, отплатить за что-нибудь (книжн.). Оплатить чьи-нибудь заботы.

сов. перех.

см. оплачивать

несовер. - оплачивать;
совер. - оплатить (что-л. ) pay (for) (о работе и т.п.);
pay (о рабочих и т.п.);
repay, return (возмещать);
cover;
remunerate (вознаграждать);
settle (счет)Pf. of оплачивать

оплатить bezahlen vt оплатить счёт eine Rechnung begleichen* оплатить расходы die Kosten tragen* оплатить письмо (наклеить марку) einen Brief frankieren оплатить проезд Fahrgeld zahlen

bezahlen vt

оплатить счет — eine Rechnung begleichen(непр.)

оплатить расходы — die Kosten tragen(непр.)

оплатить письмо (наклеить марку) — einen Brief frankieren

оплатить проезд — Fahrgeld zahlen

payer vt

оплатить письмо — affranchir une lettre

оплатить счет — acquitter une note, régler un compte

с оплатитьенным ответом — réponse payée

сов.

pagar vt

оплати́ть счет — pagar la cuenta, liquidar una cuenta

оплати́ть расхо́ды — pagar (cubrir) los gastos

оплати́ть письмо́ — franquear la carta

с опла́ченным отве́том — con respuesta pagada

сов. - оплатить, несов. - оплачивать

В

pagare vt, rimunerare vt, retribuire vt

оплатить работу / счет — pagare il lavoro / conto

ОПЛАТИ́ТЬ -плачу́, -пла́тишь; опла́ченный; -чен, -а, -о; св. что. Отдать деньги за что-л., в возмещение чего-л. О. труд рабочих. О. расходы по командировке. Проезд оплачен. // Уплатить какую-л. сумму денег в погашение чего-л. О. счёт. О. задолженность. О. квитанцию. О. телефонные переговоры. Оплатил пребывание в гостинице.

◁ Опла́чивать, -аю, -аешь; нсв. О. счёт в банке. Опла́чиваться, -ается; страд. Опла́чивание; опла́чиванье, -я; ср.