«передержать»

1. передержа́ть;
2. передержу́;
3. переде́ржим;
4. переде́ржишь;
5. переде́ржите;
6. переде́ржит;
7. переде́ржат;
8. передержа́;
9. передержа́л;
10. передержа́ла;
11. передержа́ло;
12. передержа́ли;
13. передержи́;
14. передержи́те;
15. передержа́вший;
16. передержа́вшая;
17. передержа́вшее;
18. передержа́вшие;
19. передержа́вшего;
20. передержа́вшей;
21. передержа́вшего;
22. передержа́вших;
23. передержа́вшему;
24. передержа́вшей;
25. передержа́вшему;
26. передержа́вшим;
27. передержа́вший;
28. передержа́вшую;
29. передержа́вшее;
30. передержа́вшие;
31. передержа́вшего;
32. передержа́вшую;
33. передержа́вшее;
34. передержа́вших;
35. передержа́вшим;
36. передержа́вшей;
37. передержа́вшею;
38. передержа́вшим;
39. передержа́вшими;
40. передержа́вшем;
41. передержа́вшей;
42. передержа́вшем;
43. передержа́вших;
44. переде́ржанный;
45. переде́ржанная;
46. переде́ржанное;
47. переде́ржанные;
48. переде́ржанного;
49. переде́ржанной;
50. переде́ржанного;
51. переде́ржанных;
52. переде́ржанному;
53. переде́ржанной;
54. переде́ржанному;
55. переде́ржанным;
56. переде́ржанный;
57. переде́ржанную;
58. переде́ржанное;
59. переде́ржанные;
60. переде́ржанного;
61. переде́ржанную;
62. переде́ржанное;
63. переде́ржанных;
64. переде́ржанным;
65. переде́ржанной;
66. переде́ржанною;
67. переде́ржанным;
68. переде́ржанными;
69. переде́ржанном;
70. переде́ржанной;
71. переде́ржанном;
72. переде́ржанных;
73. переде́ржан;
74. переде́ржана;
75. переде́ржано;
76. переде́ржаны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПЕРЕДЕРЖА́ТЬ, -ержу, -ержишь; -ержанный; совер., что. Приготовляя, изготовляя, продержать где-н. слишком долго. П. плёнку в проявителе. П. пирог в духовке.

| несовер. передерживать, -аю, -аешь.

| сущ. передерживание, -я, ср. и передержка, -и, жен. П. при фотографировании.

-держу́, -де́ржишь; прич. страд. прош. переде́ржанный, -жан, -а, -о; сов., перех.

(несов. передерживать).

1.

Продержать слишком долго, дольше, чем нужно.

Передержать фотографию в проявителе.

□

Мы уже посадили последние хлебы в печь и, из боязни передержать их, не ложились спать. М. Горький, Коновалов.

— Вы, Фраткин, человек без запаса, без внутренних фондов. Передержали мы вас на профессорстве, вот что. — Павленко, На Востоке.

2.

Выдержать, сдать еще раз (экзамен) по тому же самому предмету.

Передержать годичный экзамен.

ПЕРЕДЕРЖА́ТЬ, передержу, передержишь, совер. (к передерживать).

1. кого-что. Продержать слишком долго, дольше нужного. Яйцо передержали в кипятке. Передержать фотографическую пластинку в проявителе.

2. что. Произвести заново, еще раз какое-нибудь действие, обозначаемое глаголом "держать" (разг.). Передержать экзамен.

3. что и чего. Многократно, по отношению к многим предметам произвести какое-нибудь действие, обозначаемое гл. "держать" (прост.). Много денег передержал кассир в своих руках.

сов. перех.

см. передерживать

несовер. - передерживать;
совер. - передержать (что-л. )
1) overdo, overcook, overboil
2) фото over-exposeсов. см. передерживать.

1)(держать слишком долго) zu lange halten(непр.) vt

2)фото überbelichten vt; überentwickeln vt(в проявителе)

передержать 1. (держать слишком долго) zu lange halten* vt 2. фото überbelichten vt; überentwickeln vt (в проявителе)

передержать пирог в духовке — tenir trop longtemps le gâteau dans le four

передержать пленку в проявителе — tenir trop longtemps la pellicule dans le révélateur

сов.

1)(кушанье и т.п.) tener demasiado tiempo

2)фото exponer con exceso

сов. - передержать, несов. - передерживать

1)tenere / sottoporre troppo a lungo (qc a qc); tenere in mora qd

2)фото sovraesporre vt

ПЕРЕДЕРЖА́ТЬ -держу́, -де́ржишь; переде́ржанный; -жан, -а, -о; св. кого-что.

1. Продержать слишком долго, дольше положенного, необходимо. П. детей на морозе. П. пирог в духовке. П. пищу на огне. // Оставить в проявителе дольше, чем следует, сделать некачественной (плёнку, пластинку, фотографию).

2. Побывать на руках или в руках (обо всех, многих). П. в руках все книги профессорской библиотеки. П. на руках всех детей детдома. Всех кошек во дворе передержал!

◁ Переде́рживать, -аю, -аешь; нсв. Переде́рживаться, -ается; страд. Переде́рживание, -я; ср.

overtime

сов. от передерживать

сов. от передерживать