«расхаживать»

1. расха́живать;
2. расха́живаю;
3. расха́живаем;
4. расха́живаешь;
5. расха́живаете;
6. расха́живает;
7. расха́живают;
8. расха́живая;
9. расха́живал;
10. расха́живала;
11. расха́живало;
12. расха́живали;
13. расха́живай;
14. расха́живайте;
15. расха́живающий;
16. расха́живающая;
17. расха́живающее;
18. расха́живающие;
19. расха́живающего;
20. расха́живающей;
21. расха́живающего;
22. расха́живающих;
23. расха́живающему;
24. расха́живающей;
25. расха́живающему;
26. расха́живающим;
27. расха́живающий;
28. расха́живающую;
29. расха́живающее;
30. расха́живающие;
31. расха́живающего;
32. расха́живающую;
33. расха́живающее;
34. расха́живающих;
35. расха́живающим;
36. расха́живающей;
37. расха́живающею;
38. расха́живающим;
39. расха́живающими;
40. расха́живающем;
41. расха́живающей;
42. расха́живающем;
43. расха́живающих;
44. расха́живавший;
45. расха́живавшая;
46. расха́живавшее;
47. расха́живавшие;
48. расха́живавшего;
49. расха́живавшей;
50. расха́живавшего;
51. расха́живавших;
52. расха́живавшему;
53. расха́живавшей;
54. расха́живавшему;
55. расха́живавшим;
56. расха́живавший;
57. расха́живавшую;
58. расха́живавшее;
59. расха́живавшие;
60. расха́живавшего;
61. расха́живавшую;
62. расха́живавшее;
63. расха́живавших;
64. расха́живавшим;
65. расха́живавшей;
66. расха́живавшею;
67. расха́живавшим;
68. расха́живавшими;
69. расха́живавшем;
70. расха́живавшей;
71. расха́живавшем;
72. расха́живавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАСХАЖИВАТЬ, ходить туда и сюда, похаживать. Расхаживать по саду, гулять, прохаживаться. Он весь день по работам расхаживает.

| Расхаживать, расходить сапоги, разносить, растоптать, обносить немного, размять на ногах, чтоб не жали. -ся, ходить, чтобы приучиться, привыкнуть к ходьбе, чтобы доставить себе движенье, чтобы не засидеться; разминаться, разгуливаться. Как возьмет меня озноб, так я и иду расхаживаться и пройдет. Нога в подъеме болит, а расходишься - ничего. Замерз было совсем, насилу расходился! В сем ·знач. близком к разогнаться (см. ниже), можно употр. и разойтись: как разойдусь, так не слышу боли.

| Расходиться, ходить взад и вперед, докучать ходьбой, беготней, топотней. Что вы расходились тут, да расхлопались дверьми! Баня расходилась, обошлась паром, готова.

| * Распалиться гневом, шумно сердиться, кричать, браниться, грозить, бушевать, Поди, как расходился, подступу нет!

| * Приняться за что горячо, без устали, в охотку, разохотиться. Гуляки наши расходились, долго, шумно гуляют. Он ныне плясать расходился, расплясался. Расходились бегать, разбегались.

| Расходиться, разойтись, расхаживаться, идти врознь, уходить в разные стороны. Гости разошлись по домам. Обедня кончена, уж все расходятся из церкви. Не разошлась толпа, а разогнали ее. Тучи разошлись. Гроза расходится. Молва легко расходится, между народом, в людях. Петухи хотели было подраться, да и разошлись. Сходись - бранись, расходись - мирись. Сходились - не бранились, дай Бог расходиться - не браниться! Разошлась новгородская власть, разошелся и город.

| Поссориться, раззнакомиться, не знаться более, или вообще не видаться, не встречаться, знавшись прежде. Мы с ним давно уж разошлись, по службе, по роду жизни, не видаемся. Дружны были когда-то, да разошлись; дружба их разошлась. Слышно, супруга хотят расходиться? Лучи (радиусы) из остья (центра) расходятся к окружности.

| Расходиться во мнениях, желаниях с кем, быть иного мнения, желать иного.

| Разминуться, пройти по разным дорогам, не встретясь, пройти друг друга, не видав, не заметив. Мы целый день ищем друг друга, и все расходимся! Я к нему, а он ко мне - и разошлись.

| Клейка разошлась, отстала. Половицы разошлись, рассохлись, расщелились. Ветви расходятся под острым углом. На распутье дороги расходятся. Речка расходится и опять сходится, образуя остров.

| Издержаться, истратиться или быть в расходе, Товар хорошо расходится, разбирается, раскупается. Деньги все разошлись, и оглянуться не успел! Издание книги разошлось.

| Таять, распускаться, разрешаться, исчезать, принимая жалкий вид. Лед разошелся. Соль расходится в воде, масло в тепле. Опухоль разошлась, разбилась. Река расходится, ломает лед (расходилась, разбушевалась).

| Разбежаться, разлететься, разогнаться, взять разгон, ход, разбег. Пароход разошелся да со всего маху и стукнулся. Это значение весьма близко к значению разминаться: После привалу словно без ног, а разойдешься или расходишься, и горя мало! Расхаживанье, действие того, кто расхаживает туда и сюда. Расхождение, взаимное отклоненье друг от друга двух или более направлений. Росход, ·сост. по гл. и действие по гл. в разных значениях. Расход денег, денежный, издержка, трата, потребленье. ·противоп. доход, приход. Выписать в расход. Держа расход по приходу. Этих расходов не покроешь. Не по карману расход. Отец про походы, мать про расходы. Каков приход, таков и расход (или: обиход). Пьян, так на расход неупрям (т. е. муж). Все люди в расходе, в рассылке, в работе. Лошади в расходе, в разгоне. На этот товар всегда расход. Расход толпы, сходки, уход по домам. Служить обедню без расхода, заодно с заутреней, пока богомольцы не разошлись. Расход пути, подкопа, расширенье, где встречные с ношами, тачками могут разойтись. Расход по оси, на колесо, разбежка, простор. Расход поршня, разбег, размах, или простор хода его, снизу доверху. Лодка с расходу ударилась, села на мель, с разгону, разбегу.

| Расход, вор. мелкие участки земли, степи, отдаваемые под паству и покос. Расходка, расход, ·в·знач. простора частей снаряда, для движенья.

| Мужики дерутся в расходку, бабы в свалку. О суке, волчихе: пустовка, течка, пора.

| На что продавец и покупатель не сходятся. Расходный, к расходу относящийся. Расходная книга. Приходная страница левая, расходная правая. Расходчивый товар, спросный, запросный, разборный, ходкий. Мнения наши расходчивы, весьма различны. Расходисто живешь, широко. Расхожий, для расхода и обихода, траты, употребленья, для носки назначенный. Расхожие деньги на хозяйство. Расхожий закром, ·противоп. запасный. Расхожая одежда, посуда, обиходная, простая, будничная, ·противоп. праздничная.

| Расхожий человек, вят. развязный, веселый, любезный в обществе;

| пск. неприхотливый, неразборчивый. Расходовать что, потреблять, тратить, издерживать, пускать в расход. -ся, страд. У них в доме все расходуется без расчету. Расходованье, расход, действие по гл. Расходчик, -чица, у кого на руках расход чего-либо, сбереженье и отпуск, выдача и отчетность. Артель расходчика кормит. -чиков, -чицын, собь их, что лично их. Расходник, растенье Adonis vernalis, см. заячий мак.

| см. толокнянка.

| Растен. Buphthalmum.

| Nepeta cataria, см. будра. Расхаживатель, -ница, кто расхаживает, ходит туда-сюда, гуляет, прохаживается. Расходарый, -ристый, сиб. бранное кто ходит с трудом: намек на сифилитическую болезнь.

РАСХА́ЖИВАТЬ, -аю, -аешь; несовер. (разг.). Не спеша ходить взад и вперёд, а также (неод.) ходить где-н. непринуждённо, с независимым видом. Р. под окнами. Р. в гостях как у себя дома. Р. на свободе (перен.: о том, кто должен находиться в заключении).

-аю, -аешь; несов.

Ходить не спеша, взад и вперед,

Индейкам и курам не было числа; промеж них расхаживал петух мерными шагами, потряхивая гребнем и поворачивая голову набок, как будто к чему-то прислушиваясь. Гоголь, Мертвые души.

Прошло несколько томительных мгновений. Японский часовой, посвистывая, продолжал расхаживать вдоль батареи. Степанов, Порт-Артур.

РАСХА́ЖИВАТЬ, расхоживаю, расхоживаешь, несовер. Ходить, прогуливаясь, взад и вперед. «Комендант расхаживал перед своим малочисленным строем.» Пушкин.

несов. неперех.

1.

Ходить, прогуливаться взад и вперёд.

2.

Часто приходить куда-либо.

несовер.;
без доп. walk/strut about, walk up and down, pace (back and forth)несов. stroll/saunter up and down;
~ по комнате stroll up and down the room.

разг.

umhergehen(непр.) vi (s)

расхаживать взад и вперед — hin und her gehen(непр.) vi (s); auf und ab gehen(непр.) vi (s)(по комнате)

важно расхаживать — stolzieren vi (h, s)

расхаживать разг. umhergehen* vi (s) расхаживать взад и вперёд hin und her gehen* vi (s); auf und ab gehen* vi (s) (по комнате) важно расхаживать stolzieren vi (h, s)

se promener

расхаживать взад и вперед — se promener de long en large

расхаживать по комнате — arpenter la chambre

расхаживать перед домом — faire les cent pas devant la maison

несов.

pasearse

расха́живать взад и вперед — pasearse de un lado para otro, ir y venir

расха́живать по ко́мнате — andar por la habitación de un lado para otro, medir la habitación

несов.

misurare vt(размеренным шагом); camminare su e giù

расхаживать по комнате — misurare la stanza

РАСХА́ЖИВАТЬ -аю, -аешь; нсв.

1. Ходить не спеша, взад и вперёд; прогуливаться или ходить непринуждённо, с независимым видом. Р. под окнами. Р. взад и вперёд. Р. по всему саду, как у себя дома. Р. на свободе (о том, кто должен находиться в заключении). Р. в чём-л. (разг.; иметь обыкновение носить ту или иную одежду).

2. Часто бывать где-л., у кого-л. Р. по гостям, по знакомым. Р. по лесам. Р. по деревням.

◁ Расха́живание, -я; ср.