Большой китайско-русский словарь
_
1) 一时幻化的城郭。 佛教用以比喻小乘境界。 佛欲使一切众生都得到大乘佛果。 然恐众生畏难， 先说小乘涅盘， 犹如化城， 众生中途暂以止息， 进而求取真正佛果。 见《法华经‧化城喻品》。
2) 指幻境。
3) 指佛寺。
4) 指海市蜃楼。
5) 古寺名。 废址在今安徽当涂。
«化城»
化城 в энциклопедиях
化城 в энциклопедиях
_
1) 一时幻化的城郭。 佛教用以比喻小乘境界。 佛欲使一切众生都得到大乘佛果。 然恐众生畏难， 先说小乘涅盘， 犹如化城， 众生中途暂以止息， 进而求取真正佛果。 见《法华经‧化城喻品》。
2) 指幻境。
3) 指佛寺。
4) 指海市蜃楼。
5) 古寺名。 废址在今安徽当涂。