«вынырнуть»

1. вы́нырнуть;
2. вы́нырну;
3. вы́нырнем;
4. вы́нырнешь;
5. вы́нырнете;
6. вы́нырнет;
7. вы́нырнут;
8. вы́нырнул;
9. вы́нырнула;
10. вы́нырнуло;
11. вы́нырнули;
12. вы́нырни;
13. вы́нырните;
14. вы́нырнувший;
15. вы́нырнувшая;
16. вы́нырнувшее;
17. вы́нырнувшие;
18. вы́нырнувшего;
19. вы́нырнувшей;
20. вы́нырнувшего;
21. вы́нырнувших;
22. вы́нырнувшему;
23. вы́нырнувшей;
24. вы́нырнувшему;
25. вы́нырнувшим;
26. вы́нырнувший;
27. вы́нырнувшую;
28. вы́нырнувшее;
29. вы́нырнувшие;
30. вы́нырнувшего;
31. вы́нырнувшую;
32. вы́нырнувшее;
33. вы́нырнувших;
34. вы́нырнувшим;
35. вы́нырнувшей;
36. вы́нырнувшею;
37. вы́нырнувшим;
38. вы́нырнувшими;
39. вы́нырнувшем;
40. вы́нырнувшей;
41. вы́нырнувшем;
42. вы́нырнувших.

ВЫ́НЫРНУТЬ, -ну, -нешь; совер.

1. Нырнув, всплыть, показаться из воды.

2. перен. Внезапно появиться (разг.). Из-за угла вынырнула машина.

| несовер. выныривать, -аю, -аешь.

-ну, -нешь; сов.

(несов. выныривать).

Нырнув, всплыть, показаться вновь на поверхности воды.

Прыгнул олень со всего размаха в воду, окунулся, вынырнул и поплыл на остров. Гаршин, Сказание о гордом Аггее.

|| перен. разг.

Внезапно появиться, показаться.

Вынырнув из-под деревьев, тарантас очутился перед небольшой помещичьей усадьбой. Тургенев, Новь.

Из переулка вынырнул Птаха. Он бежал легкими скачками, вертя в руках палку. Н. Островский, Рожденные бурей.

ВЫ́НЫРНУТЬ, вынырну, вынырнешь, совер. (к выныривать). Нырнув, всплыть, показаться вновь на поверхности воды. Пловец быстро вынырнул.

|| перен. Появиться внезапно где-нибудь после отсутствия (разг. ирон.). Этот аферист пропадал два года, а теперь опять вынырнул.

сов. неперех.

1.

однокр. к гл. выныривать

2.

см. тж. выныривать

совер.;
без доп. come up, come to the surface;
emerge прям. и перен.;
turn up перен.сов. emerge (тж. перен.);
come* to the surface;
перен. разг. turn up.

auftauchen vi (s), an der Oberfläche erscheinen(непр.) vi (s) (тж. перен.)

вынырнуть auftauchen vi (s), an der Oberfläche erscheinen* vi (s) (тж. перен.)

1)revenir vi (ê.) à la surface, revenir sur l'eau, émerger vi (à la surface), faire surface

2) перен. разг. réapparaître vi; émerger vi

сов.

1)salir (brotar) a la superficie, emerger vi

2) перен. разг. reaparecer(непр.) vi, emerger vi

ВЫ́НЫРНУТЬ -ну, -нешь; св.

1. Нырнув, всплыть, показаться вновь на поверхности воды. Человек окунулся, вынырнул и поплыл к берегу. Из воды вынырнул дельфин.

2. Разг. Внезапно появиться, показаться. В. из темноты. В. из-за поворота. // Обнаружиться, оказаться снова где-л. (о том, кто надолго исчезал, где-то скрывался). Он вынырнул только через год в другом городе.

◁ Выны́ривать, -аю, -аешь; нсв.